这首日语歌我听过，是中孝介演唱的《各自远扬》。第一次听的时候就被旋律深深打动。如今你演绎的国语版再配上姐姐和姐夫的故事，仿佛在原曲上加入了一缕由思念化作的淡淡的温暖的阳光，给人继续前行的勇气。 -kiticli(lalala) @华人论坛:枫下论坛 The Rolia Forum of

枫下拾英 / 枫下歌台 / 【隐形的纪念】纪念我的姐夫 -ingale(英格儿); 2018-10-20 {2502} (#11755381@0) +4
Download this audio file

姐夫在今年夏天去世了。8月的一个星期五早上，姐姐在微信里告诉我姐夫病危的消息，如同五雷轰顶，当下请了假，买了当天的机票赶了回去，送了姐夫最后一程。
姐夫性格爽朗，生趣健谈，同时也是个工作狂，除了工作，还在大学兼职做讲师，而且中医功底深厚，为很多人解除了病痛，不要一丝回报。姐夫还做了一手好菜，他做的北京炸酱面是我吃过的最香的炸酱面。他与姐姐相濡以沫走过30几年，没有料想突然晚期癌症发病，从诊断到去世仅有短短两个月的时间。每每想起他临走前孱弱得像个婴儿，生命的气息如游丝一般渐渐从他身体里抽离，再听不到他爽朗的笑声，心里不住的酸楚。心疼百病缠身的姐姐，虽然她很坚强。每次通电话，她都说“我觉得你姐夫没离开我，他就在不远处看着我，我要过得好好的，让他看了放心”。但她说话的语气里总有一股抹不去的沉重，让我听了暗自垂泪。
逝者长已矣，生者长怀安。
这张是多年前姐夫和外甥郊游的纪念

隐形纪念
作词：林夕
作曲：赵增熹
原唱：蔡淳佳
翻唱： ingale
我想要回到那一年
你守护我那一年
想起遥远那个夏夜
我记得你眼里是我的脸
不管这世界是那么的危险
我都悄悄的在你身边
一直到某一个幸福期限
别忘记我的脸
隐形的纪念躲在心里面
也许吧也许不会再见
阴天或晴天
一天又一年
风它在对我说莫忘这一切
我想要去找那条路
你牵着我那段路
有甜有苦呀有泥有雾
更多更详尽歌词在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
我说有你所以喜欢旅途
有时候下著雨我淋湿了脸
所有风景都变成想念
一双脚呀走过多少时间
才能走成思念
隐形的纪念躲在心里面
也许吧也许不会再见
阴天或晴天
一天又一年
风它在对我说莫忘这一切
也许吧也许我们不会再见
阴天或晴天
我祝福今天
谢谢你对我说当时的一切

hug一下。 -ysysning(樱桃三果); 2018-10-20 (#11755388@0) +1

叹息一声，恩爱夫妻不到头， -oyes(nn); 2018-10-20 (#11755389@0)

谢谢。是啊，无奈的残缺。值得安慰的是，姐夫临走前并没有太痛苦，走得安详 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755728@0)

Hug 果果，在无奈的世界，我们互相取暖吧 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755725@0)

好歌好姐夫. -newtruck(—); 2018-10-20 (#11755390@0)

谢谢新卡，确实是个好人好姐夫 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755729@0)

Sorry to hear about it. -ejbeqhouse(执手平淡品味平和); 2018-10-20 (#11755391@0)

谢谢，愿所有人都能执手平和地走下去 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755730@0)

好久没听到格格在歌坛发的歌了。文字加歌声对情感表达得很真挚。 -mantis(做个没文化的皮皮虾); 2018-10-20 (#11755393@0) +1

谢谢皮皮虾，切肤之痛 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755731@0)

能感受得到，多保重。我们这代正在老去，不得不面对一个个走散了的故事。还好，看到下一代的时候，能感受到一代代的生命还在延续。 -mantis(做个没文化的皮皮虾); 2018-10-21 (#11755751@0)

虾虾好人，生命的生生不息，说的好。看到外甥身上显现爸爸的优秀基因，确实让人感到安慰。 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755771@0) +2

老大，我忘记把歌词加入贴里了，烦请你帮我加一下好吗？多谢 -ingale(英格儿); 2018-10-20 {828} (#11755399@0)
隐形纪念

作词：林夕
作曲：赵增熹
原唱：蔡淳佳
翻唱： ingale

我想要回到那一年
你守护我那一年
想起遥远那个夏夜
我记得你眼里是我的脸

不管这世界是那么的危险
我都悄悄的在你身边
一直到某一个幸福期限
别忘记我的脸

隐形的纪念躲在心里面
也许吧也许不会再见
阴天或晴天
一天又一年
风它在对我说莫忘这一切

我想要去找那条路
你牵着我那段路
有甜有苦呀有泥有雾
更多更详尽歌词在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
我说有你所以喜欢旅途

有时候下著雨我淋湿了脸
所有风景都变成想念
一双脚呀走过多少时间
才能走成思念

隐形的纪念躲在心里面
也许吧也许不会再见
阴天或晴天
一天又一年
风它在对我说莫忘这一切

也许吧也许我们不会再见
阴天或晴天
我祝福今天
谢谢你对我说当时的一切

Done! Sorry to hear the sad news. He is a good person, must have been resting in peace. The good he did will continue to benefit the whole family. -sailor(Ocean & Mountain); 2018-10-21 (#11755417@0)

谢谢老大，你说的对，姐夫给我们留下的都是正能量 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755732@0)

生命不能承受之痛。。。珍爱自己，就是对逝者最大的安慰。 -mocarly(放下); 2018-10-21 (#11755401@0)

谢谢，说得好，我们也是一直这样鼓励姐姐的 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755737@0)

R.I.P -sophia654321(Sophia); 2018-10-21 (#11755405@0) +1

谢谢🙏 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755739@0)

谢谢楼上各位安慰，祝平安，晚安 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755407@0)
先占位 -xiaoxiaoai(艾); 2018-10-21 (#11755410@0)
情深意切，声声催泪 😭😭天下没有不散的筵席，人生就是一场又一场的生离死别…… -xiaoxiaoai(艾); 2018-10-21 {20} (#11755420@0)
听哭了……抱抱你……

抱抱亲，命运安排，有的人走着走着就散了，生活还要继续，谢谢你给所有人带来阳光 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755742@0)

太伤感了，很怕听到这类消息，感觉人的生命是多么得脆弱。 -pele2010(沙漠中的旅程); 2018-10-21 (#11755433@0)

格格自己多保重！ -expressline(Express); 2018-10-21 (#11755501@0)

谢谢快美，你像春风吹拂我心 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755747@0)

谢谢夜兄，在病魔面前人是很无助的，希望精神不死 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755745@0)

抱一个吧。太痛心了，正是发挥余热，享受晚年生活开始的时候。按说他比别人对身体症状更敏感，饶是如此，仍然是两个月的期限，我对癌症的畏惧又多了一分。没事多跟咱姐微信上聊聊吧。 -troyd(O); 2018-10-21 (#11755518@0) +1

抱抱C妹，我姐夫也算自己把病情耽误了吧，症状很明显了也不去就医，没完没了地工作。不过我姐跟我说，经历这场变故以后，她自己已经不惧死亡，她要更积极向上地生活，剩下的交给老天吧。 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755750@0)

姐姐很坚强乐观🙏 这样你也可以放心一些…… -xiaoxiaoai(艾); 2018-10-21 (#11755775@0)

是这样的亲 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11756332@0)

抱抱亲，歌声情真意切，催人泪下~~哎，生命太脆弱，愿逝者安息，亲和家人们节哀保重。 -joannewan(风华); 2018-10-21 (#11755550@0)

抱抱亲，谢谢你一直的关切，让我们都珍惜彼此 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755756@0)

rest in peace -southerner(安省中年男); 2018-10-21 (#11755564@0) +1

谢谢你，我们中年男女都需要多珍重 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755757@0)

唉，抱抱抱抱。。。这个年龄，身边的人和事，越来越让人无奈。 -april(april); 2018-10-21 {100} (#11755703@0)
上周老公忽然得悉姐姐癌症二期，很难过很难过。他们一个多月来一直瞒着他，直到他告诉他们我们圣诞会回去。

抱抱四月，唉，能感受你老公的心情。二期应该还有希望，去陪伴她吧，亲人的关爱就是病者生存的希望和动力 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755759@0)

好听。生命脆弱，且活且珍惜。 -235(吃豹子); 2018-10-21 (#11755754@0)

谢谢豹子兄，要学习你的坚强和乐观 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11755765@0)

英偶的歌声给这个残酷的世界带来几许美丽，几多安慰，谢了。 -235(吃豹子); 2018-10-21 (#11756215@0)

豹子兄安好 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11756334@0)

鼻子酸酸的......... -211(luck); 2018-10-21 (#11755788@0)

谢谢美女倾听 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11756335@0)

中医误事啊 -xizhihu(尤大兴); 2018-10-21 (#11756003@0) +4

多多少少是的吧，只是说啥都晚了。谢谢你 -ingale(英格儿); 2018-10-21 (#11756336@0)

深情，随歌声传递；保重！ -mkhxl(MK马克); 2018-10-21 (#11756437@0)

谢谢马克，你也是 -ingale(英格儿); 2018-10-23 (#11761277@0)

好久不见，有你这么美妙的歌声相伴，逝者会安息的🙏 -landingship(登陆舰); 2018-10-21 (#11756513@0)

谢谢登陆舰大侠，你明亮的歌声也像阳光一样 -ingale(英格儿); 2018-10-23 (#11761284@0)

被你的歌声感动，被家人之间的真情感动，好人一路走好，RIP。 -newvest1(newvest); 2018-10-24 (#11761914@0)

谢谢聆听，亲情总是最难割舍的 -ingale(英格儿); 2018-10-24 (#11763293@0)

好姐夫安息。你的歌声定会深深抚慰姐姐的心～～hug~ -uptowngirl(若初); 2018-10-24 (#11761967@0)

Hug 亲，世事无奈，希望时间可以疗伤 -ingale(英格儿); 2018-10-24 (#11763297@0)

虽然姐姐最后那句听着很让人动容，但她能有姐夫相伴无疑是幸福的。我相信现在姐夫只是身不在她身边，但心从未离开过，姐姐的幸福也不会离去。很好听的一首歌，通过怀念而给人继续向前走下去的勇气，擦干泪水继续微笑着前行。 -kiticli(lalala); 2018-10-25 (#11763381@0)

说的真好啦啦，真心谢过🙏。生命脆弱，精神永存。我们都加油💪 -ingale(英格儿); 2018-10-25 (#11764966@0)

是的，生命脆弱，精神永存。姐夫无疑是幸福的，有这么爱他的姐姐陪伴一生，现在虽然无法在身旁陪伴，但却将幸福的记忆快乐的点滴留给了最爱的人，无论多少年后姐姐回忆起这些时脸上依然会满是幸福的笑容。人生如此，夫复何求 -kiticli(lalala); 2018-10-25 (#11765011@0)

谢谢啦啦，我会把你这段话转告我姐姐，她看了一定会觉得很温暖i -ingale(英格儿); 2018-10-27 (#11767017@0)

对了，歌的原曲是一首日本歌曲 -ingale(英格儿); 2018-10-25 (#11764968@0)

这首日语歌我听过，是中孝介演唱的《各自远扬》。第一次听的时候就被旋律深深打动。如今你演绎的国语版再配上姐姐和姐夫的故事，仿佛在原曲上加入了一缕由思念化作的淡淡的温暖的阳光，给人继续前行的勇气。 -kiticli(lalala); 2018-10-26 {126} (#11765013@0) +1
https://www.youtube.com/watch?v=KsH8lnxUUkc&list=RDKsH8lnxUUkc&index=1

嗯，你果然是听过的。原曲颇有日本演歌风格，淡淡忧伤但不悲痛，这也正是我喜欢它的原因。感谢分享🙏 -ingale(英格儿); 2018-10-27 (#11767033@0)
原来你也听过🤝😊歌曲和唱法都好听👍 -efsuca(采石矶); 2018-11-28 (#11815533@0)

R.I.P...往前看。。。 -sanzang(三藏居士); 2018-10-26 (#11765198@0)

谢谢三藏🙏 -ingale(英格儿); 2018-10-27 (#11767034@0)

感动。美的不止于歌声，还有对逝者淡淡的怀念，对生命的感恩，和面对未来的从容... -crunchysteve(岁月无声); 2018-11-6 (#11784291@0)

谢谢Steve, 生者更好地活下去就是对逝者最大的告慰 -ingale(英格儿); 2018-11-28 (#11816167@0)

今天第一次好奇地坐下来打开Rolia 的 radio 听听, -sunshinecanada(Sunshine Canada); 2018-11-24 {282} (#11809561@0)
本想趁此时间边看购物广告，可有一歌声那么让我惊叹和感动，让我立即丢下广告赶快去寻找这歌的踪迹。原来是你在唱! 格格，你唱得真好啊👍👍! 你那歌声，那份真切情意，都使人感动震撼! May your brother-in-law rest in peace. May all of your family and relatives be with good luck in the future!

谢谢阳光妹妹真情的留言，让我也很感动。让音乐一扫所有的阴霾，我们在音乐中获取温暖的能量继续人生路 -ingale(英格儿); 2018-11-28 (#11816170@0)

这是日本歌手中孝介的歌曲《各自远扬》的中文版。我第一次听的时候就喜欢上了，虽然是十分的伤感，也写过一篇文章纪念。愿姐夫天堂一路走好。。。 -efsuca(采石矶); 2018-11-28 (#11814937@0)

伴着悠然的歌声拜读了采大师的文章，感慨万千。人生就是由无数个分分合合组成的。尤其是最后一段写得真好，再苦再痛也不放弃希望。 -ingale(英格儿); 2018-11-28 {30} (#11816181@0)
你帖子里放的录音是戴老板唱的？

是的，她后来回来了，最近又要消失几个月。。。 -efsuca(采石矶); 2018-11-28 (#11816214@0)

她在哪里唱？ -ingale(英格儿); 2018-11-28 (#11816234@0)

在国内唱吧😂 -efsuca(采石矶); 2018-11-28 (#11816237@0)

格格的声音还是那么有感染力，更有生活沉淀的声音了啊，好听温柔。不过看了你的文字觉得好悲伤，抱~ -tytang_ty(TY); 2018-12-11 (#11834185@0)
真好听，小拐音优美而伤感，温柔而坚强 -might(Windseeker); 2018-12-13 (#11837890@0)
看来做炸酱面不能放太多油，对身体不好哇。 -wangmin88666(wangmin); 2018-12-13 (#11838003@0)

@

这首日语歌我听过，是中孝介演唱的《各自远扬》。第一次听的时候就被旋律深深打动。如今你演绎的国语版再配上姐姐和姐夫的故事，仿佛在原曲上加入了一缕由思念化作的淡淡的温暖的阳光，给人继续前行的勇气。

Replies, comments and Discussions:

More Topics