本文发表在 rolia.net 枫下论坛商业周刊:甲骨文购仁科引发IT产业并购狂潮
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.sina.com.cn 2003年07月04日 07:50 新浪科技
导读:甲骨文与仁科的并购之争早已成为近一个多月以来技术产业界的最热话题,在这个已经萧条多时的产业里掀起一场波澜。《商业周刊》撰文对此进行了分析,预计技术领域的巨头们将要发起一场并大潮,未来几个月内它们将制定各自的发展战略并确定收购目标,而那些有可能被收购的公司也要开始准备应战了。
从硅谷到华尔街,6月6日以来的所有话题都与甲骨文恶意收购竞争对手仁科公司有关
。甲骨文公司行为异常的CEO劳伦斯-艾立森加上一个63亿美元的收购价格,恐怕连好莱坞的剧本也没有这么精彩。
甲骨文的此番行动出乎技术产业的意料之外,那些很有信心渡过产业萧条的公司们开始感到了危机。Broadview Holdings主席兼CEO保罗-德尼格称:“这一交易完全打碎了很多人的安全感,每个人都认识到自己也有可能面临同样的境地,他们不得不重新考虑自己的前途。”
其实很多人早就意识到了这一点。投资银行家们纷纷抱怨自己的电话都快被打爆了,上个月简直忙的不可开交,原本安排的并不紧的日程突然之间被塞满了各种讨论会,关于公司并购的话题一时变的灸手可热。West Coast技术投资银行的负责人杰夫-莫塔拉说:“艾立森打破了整个僵局。”当然,艾立森并非唯一的催化剂,随着技术股价格不断攀升,各公司的管理人员预计自己的市值将会再度狂长。银行较低的利率水平也使得收购方很容易获得收购资金,他们将最终选择全力扩张,而不是削减成本。
那么,这种收购大潮将在何处发生呢?还是要看Sun、IBM、微软和思科等产业巨头,它们不仅拥有大量的现金,而且正在寻找新的技术开发新的市场,并借机掘取更多赢利。就拿6月26日Sun收购Pixo公司来讲,后者的全新技术可以轻松向手机发送数字内容,而根据计划要于今年年底之前完成三笔此类收购的Sun公司无疑是要将对方的软件产品纳入自己的无线开发战略之中。
另外一个为上述交易制造成熟条件的是企业软件市场,目前参与这一市场的公司超过了700家。美国加州Silver Lake Partners公司技术投资专家罗杰-麦克纳米称:“过去的12年中,你不会看到软件市场出现并购行动,除非某个公司陷入无法挽回的困境。所以,可以说这是一块处女地,这里的生产能力早已过剩”。
不过,大家不要以为一夜之间就会爆发并购狂潮,至少今年年底或明年年初之前是不会有什么明显增长的。各家公司将利用未来的几个月时间绘制各自的发展战略,在些基础上确定收购的目标。对于投资银行家来说这也许是个好消息,毕竟他们早就希望结束这场为期三年的产业萧条。然而对于仁科和其它可能被收购的公司来说,是该小心行事的时候了。(原文作者:Linda Himelstein和Jim Kerstetter;编译:明月)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.sina.com.cn 2003年07月04日 07:50 新浪科技
导读:甲骨文与仁科的并购之争早已成为近一个多月以来技术产业界的最热话题,在这个已经萧条多时的产业里掀起一场波澜。《商业周刊》撰文对此进行了分析,预计技术领域的巨头们将要发起一场并大潮,未来几个月内它们将制定各自的发展战略并确定收购目标,而那些有可能被收购的公司也要开始准备应战了。
从硅谷到华尔街,6月6日以来的所有话题都与甲骨文恶意收购竞争对手仁科公司有关
。甲骨文公司行为异常的CEO劳伦斯-艾立森加上一个63亿美元的收购价格,恐怕连好莱坞的剧本也没有这么精彩。
甲骨文的此番行动出乎技术产业的意料之外,那些很有信心渡过产业萧条的公司们开始感到了危机。Broadview Holdings主席兼CEO保罗-德尼格称:“这一交易完全打碎了很多人的安全感,每个人都认识到自己也有可能面临同样的境地,他们不得不重新考虑自己的前途。”
其实很多人早就意识到了这一点。投资银行家们纷纷抱怨自己的电话都快被打爆了,上个月简直忙的不可开交,原本安排的并不紧的日程突然之间被塞满了各种讨论会,关于公司并购的话题一时变的灸手可热。West Coast技术投资银行的负责人杰夫-莫塔拉说:“艾立森打破了整个僵局。”当然,艾立森并非唯一的催化剂,随着技术股价格不断攀升,各公司的管理人员预计自己的市值将会再度狂长。银行较低的利率水平也使得收购方很容易获得收购资金,他们将最终选择全力扩张,而不是削减成本。
那么,这种收购大潮将在何处发生呢?还是要看Sun、IBM、微软和思科等产业巨头,它们不仅拥有大量的现金,而且正在寻找新的技术开发新的市场,并借机掘取更多赢利。就拿6月26日Sun收购Pixo公司来讲,后者的全新技术可以轻松向手机发送数字内容,而根据计划要于今年年底之前完成三笔此类收购的Sun公司无疑是要将对方的软件产品纳入自己的无线开发战略之中。
另外一个为上述交易制造成熟条件的是企业软件市场,目前参与这一市场的公司超过了700家。美国加州Silver Lake Partners公司技术投资专家罗杰-麦克纳米称:“过去的12年中,你不会看到软件市场出现并购行动,除非某个公司陷入无法挽回的困境。所以,可以说这是一块处女地,这里的生产能力早已过剩”。
不过,大家不要以为一夜之间就会爆发并购狂潮,至少今年年底或明年年初之前是不会有什么明显增长的。各家公司将利用未来的几个月时间绘制各自的发展战略,在些基础上确定收购的目标。对于投资银行家来说这也许是个好消息,毕竟他们早就希望结束这场为期三年的产业萧条。然而对于仁科和其它可能被收购的公司来说,是该小心行事的时候了。(原文作者:Linda Himelstein和Jim Kerstetter;编译:明月)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net