本文发表在 rolia.net 枫下论坛1。中国人为什么用英文写文章
嗯,我最近发现我对语言有着极大的兴趣。读了不少写得很好的一些小说和非小说类的东西,但是只有你把新的词和表达方式自己用上一次,那才成为你自己的。光看不行,通过写,把别人的东西变成了自己的东西,也更能欣赏别人的文字。
很想学夏威夷语,希腊语,日语和意大利语。
2。为什么发表在rolia
如Judy所言,这里是娘家。所有拿出来见人的东西基本上都在这里贴出来。以前贴的都是中文的(包括中英文夹杂的,虽不愿如此,但是实在水平有限,正慢慢好转)。只有这个系列是英文的,本来就想写个两三篇,感觉比较顺手,就接着写下去了。爱看的继续看,不爱看不看也没啥损失。能给提些建议,本人感激不尽。
3。哗众取宠
真的没这个意思。文字水平有限,每次砖头不扔过来就不错了,那敢拿它哗众取宠。:)
4。融进了西方的文化
嗯,我历来不太关心融进谁的文化,不过我对各种文化都很感兴趣。有机会见识其他文化,只让我对中国文化认识更深刻。如果你真的热爱中国文化,建议你多留意其他文化,作为镜子或者参照物也好,能给你不同的角度看我们自己的文化。
我对中国文化的热爱也不低于你,希望能回过头来,好好认识一下自己的文化。
欢迎你们继续讨论,来晚了,感觉插不上嘴。:)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
嗯,我最近发现我对语言有着极大的兴趣。读了不少写得很好的一些小说和非小说类的东西,但是只有你把新的词和表达方式自己用上一次,那才成为你自己的。光看不行,通过写,把别人的东西变成了自己的东西,也更能欣赏别人的文字。
很想学夏威夷语,希腊语,日语和意大利语。
2。为什么发表在rolia
如Judy所言,这里是娘家。所有拿出来见人的东西基本上都在这里贴出来。以前贴的都是中文的(包括中英文夹杂的,虽不愿如此,但是实在水平有限,正慢慢好转)。只有这个系列是英文的,本来就想写个两三篇,感觉比较顺手,就接着写下去了。爱看的继续看,不爱看不看也没啥损失。能给提些建议,本人感激不尽。
3。哗众取宠
真的没这个意思。文字水平有限,每次砖头不扔过来就不错了,那敢拿它哗众取宠。:)
4。融进了西方的文化
嗯,我历来不太关心融进谁的文化,不过我对各种文化都很感兴趣。有机会见识其他文化,只让我对中国文化认识更深刻。如果你真的热爱中国文化,建议你多留意其他文化,作为镜子或者参照物也好,能给你不同的角度看我们自己的文化。
我对中国文化的热爱也不低于你,希望能回过头来,好好认识一下自己的文化。
欢迎你们继续讨论,来晚了,感觉插不上嘴。:)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net