本文发表在 rolia.net 枫下论坛(九)
下得车来,此前一直妙语如珠、笑声清脆得直如金珠银珠落玉盘的李银珠小姐,开始变得面目凝重肃穆。而我们等一众游人,在荷枪实弹的朝鲜人民军战士的来回走动中,也不由被感染得噤若寒蝉,不敢再大声说笑。
抬头看去,只见前面被一很厚的土堤拦住了去路,下面有一涵洞,洞壁全用厚厚的石砖和水泥砌成。土堤外,有不间断的多重铁丝网,一直延伸到我们视线看不到的地方……
这时,林导开始招唤我们,我们这一团队的所有成员,开始鱼贯进入位于土堤右侧的一间展览室。该展览室面积不大,墙上极其惹眼地悬挂着金日成父子的画像,房间正中,则摆放着一座不大不小的模型沙盘,上面用微缩景观的方式,将板门店一带的山川和建筑,逼真而生动地表现了出来。
待我们众人全部围过来以后,李银珠小姐微笑着从桌侧变魔术般取出了一根长约一米的长杆,随意地挥舞了一下,还调皮地用长杆重重敲了一下桌侧,示意大家安静了。随后,她轻咳了一声,看样子,是要拉开架式准备给我们仔细讲解一番了。
就在我们准备洗耳恭听的时候,突然,从人群外挤过来了一个朝鲜人民军军官模样的人!他大约二十七八岁,面庞黝黑,身体精瘦。只见他挤过去以后,一把夺过了李银珠小姐手中的长杆,然后面目严肃地看着大家,默不作声……
大家一阵骚动,有点不知所措。这时,我们的林导主动开口了:“大家安静了,这位是朝鲜人民军驻守板门店的某部军官,现在他准备亲自为大家讲解了,大家欢迎!”
掌声四起!那面庞黝黑的军官却仅仅只是微一点头,黝黑的脸上不露一丝笑意。随后,他顾自低头看着面前的沙盘,一言不发……就在我们都有些莫名其妙的时候,一个面目罕见白晰而且微胖的漂亮女军官走了进来,她默默地走到那黝黑军官的身边默默地站下,环视了一眼我们大家后,再低头看着沙盘,也是一言不发。
那女军官的皮肤保养得非常之好,完全称得上“白里透红,与众不同”,细腻之处感觉几乎吹弹得破……终我们三天三夜的朝鲜之旅,如此白晰细腻的皮肤也是仅此一见。后来,林导告诉我们,那可能是某高官显贵的女儿或亲戚(还有可能是老婆)。
在令人压抑的气氛中,那黝黑的军官最终还是开口了,只见他用长杆指了指沙盘上的某一区域叽哩咕噜地说了几句,那白晰的女军官随即开始了她的翻译工作:“这里是……那里是……”
我们听了半天,居然完全不得要领!照说作为一个中国人,这一段历史大多都已经非常熟悉了,我们到此完全是希望得到些实地验证。但是,我们事先做梦也没有想到,面对熟悉的人名,熟悉的地名,熟悉的背景,和熟悉的战况,我们云里雾里听他们一说一译了足足有五六分钟,竟然完全没听懂他俩在说些什么!而且,即便我们竖起耳朵如此的聚精会神,我们也压根儿就没听见从他们口中吐出“中国”和“志愿军”这几个最渴望听到的字眼!
我当时就想,我心里并非一定要听到对方对当年战争感恩似地回顾和表述。那感觉,就像我自己曾经借了一万元帮一个朋友度过了难关,事后他感激不尽我自然要客气谦让一番;但对方若从此绝口不提,并且遗忘了似地拒不归还,我看在朋友面子上,也许不会表现出什么来,但心里还是会有些不舒服的。这也是人之常情……
正在我胡思乱想,并越听越糊涂的当儿,展览室的门口突然传来了一阵骚动。我们好奇地转头看去,却极其意外地看见了几个穿着中国人民解放军夏装的中国军人走了进来!说是中国军队某体育代表团应邀访朝,今天也来板门店参观了!
我心下顿时一喜!心想:这一回你们没辙了吧?刚才你们糊弄我们平头老百姓,欺我们某些人不知情那也就罢了,但现在熟悉当年战史的我国军人来了,你总不能空口说白话,完全绕过那一段历史,来单方面地说那一场战争的由来和战况吧?!我甚至还恶作剧般地想:就像咱们中国,如果回避掉林彪,那么三大战役就完全无法说清一样;现在你们若回避掉中国人民志愿军,看你们如何把那一段历史说清楚?!
我想,这时抱与我同样想法的人一定不在少数,所以尽管李银珠小姐几次示意我们这一团队的讲解已经结束,可以离开换下一参观点了。但一向对她热情有加的大家这一会儿却谁都不理她,大家都一言不发地瞅瞅我们自己的解放军同志,再瞅瞅朝鲜人民军的那一男一女,然后都静静地等待着对方的继续讲解。
这时,只见一个陪同我国军人进来的朝军军官冲那拿长杆的军官用朝语说了几句,那拿长杆的军官随即就冲我们的军人点了点头,算是打过了招呼。接着,他就开始了新一轮的讲述。
那个美丽而白晰的朝鲜女军官继续担当他的翻译,在他一长串的叙述后,那女军官随后翻译道:“……我们英勇的人民军战士,在我们伟大领袖金日成同志的率领下,与1952年的7月13日晚9时,坚决而勇猛地发动了最后一场‘金城战役’,全歼美韩军八万余人,收复土地178平方公里,并迫使美方最终在板门店与我们签定了停战协定。战后,双方以三八线为基准,各往后划了两公里的非军事区域……”
婉转而美妙的声音缓缓落下,在场的中国军人和中国老百姓全都默然无语,没有掌声,也没有疑问……也许并不是每个人都清楚那场发生在61年前的、几乎让中国倾国力的战争,但曾从戎12载的我听了,心里却实在是老大不是滋味。虽然之前我并不知道他们所说的什么两公里非军事区域,但我却十分地清楚,著名的“金城战役”当年是由毛泽东亲自批准、彭德怀统一指挥、中国二十兵团(司令员杨勇上将,政委王平上将)具体实施的。而且是以三万三千人的重大伤亡,取得歼敌七万八千余人的丰功伟绩,并最终迫使美军统帅坐在了停战谈判桌前……
在难以言表的沉默和压抑中,在一旁的李银珠小姐突然插嘴说:“大家快出去坐车,我们马上要去参观板门店了!”
众人小声议论着,一个接一个地走出了那间模型展示室,然后又默默地步行穿过了那个前面的水泥涵洞,再登上早已提前停在涵洞前的大巴车。
在前往板门店短暂的几分钟时间内,大家谁都不说话,四周只有那来自大巴车上的刺耳的喇叭声,和那车行的呼呼嗡嗡声……更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
下得车来,此前一直妙语如珠、笑声清脆得直如金珠银珠落玉盘的李银珠小姐,开始变得面目凝重肃穆。而我们等一众游人,在荷枪实弹的朝鲜人民军战士的来回走动中,也不由被感染得噤若寒蝉,不敢再大声说笑。
抬头看去,只见前面被一很厚的土堤拦住了去路,下面有一涵洞,洞壁全用厚厚的石砖和水泥砌成。土堤外,有不间断的多重铁丝网,一直延伸到我们视线看不到的地方……
这时,林导开始招唤我们,我们这一团队的所有成员,开始鱼贯进入位于土堤右侧的一间展览室。该展览室面积不大,墙上极其惹眼地悬挂着金日成父子的画像,房间正中,则摆放着一座不大不小的模型沙盘,上面用微缩景观的方式,将板门店一带的山川和建筑,逼真而生动地表现了出来。
待我们众人全部围过来以后,李银珠小姐微笑着从桌侧变魔术般取出了一根长约一米的长杆,随意地挥舞了一下,还调皮地用长杆重重敲了一下桌侧,示意大家安静了。随后,她轻咳了一声,看样子,是要拉开架式准备给我们仔细讲解一番了。
就在我们准备洗耳恭听的时候,突然,从人群外挤过来了一个朝鲜人民军军官模样的人!他大约二十七八岁,面庞黝黑,身体精瘦。只见他挤过去以后,一把夺过了李银珠小姐手中的长杆,然后面目严肃地看着大家,默不作声……
大家一阵骚动,有点不知所措。这时,我们的林导主动开口了:“大家安静了,这位是朝鲜人民军驻守板门店的某部军官,现在他准备亲自为大家讲解了,大家欢迎!”
掌声四起!那面庞黝黑的军官却仅仅只是微一点头,黝黑的脸上不露一丝笑意。随后,他顾自低头看着面前的沙盘,一言不发……就在我们都有些莫名其妙的时候,一个面目罕见白晰而且微胖的漂亮女军官走了进来,她默默地走到那黝黑军官的身边默默地站下,环视了一眼我们大家后,再低头看着沙盘,也是一言不发。
那女军官的皮肤保养得非常之好,完全称得上“白里透红,与众不同”,细腻之处感觉几乎吹弹得破……终我们三天三夜的朝鲜之旅,如此白晰细腻的皮肤也是仅此一见。后来,林导告诉我们,那可能是某高官显贵的女儿或亲戚(还有可能是老婆)。
在令人压抑的气氛中,那黝黑的军官最终还是开口了,只见他用长杆指了指沙盘上的某一区域叽哩咕噜地说了几句,那白晰的女军官随即开始了她的翻译工作:“这里是……那里是……”
我们听了半天,居然完全不得要领!照说作为一个中国人,这一段历史大多都已经非常熟悉了,我们到此完全是希望得到些实地验证。但是,我们事先做梦也没有想到,面对熟悉的人名,熟悉的地名,熟悉的背景,和熟悉的战况,我们云里雾里听他们一说一译了足足有五六分钟,竟然完全没听懂他俩在说些什么!而且,即便我们竖起耳朵如此的聚精会神,我们也压根儿就没听见从他们口中吐出“中国”和“志愿军”这几个最渴望听到的字眼!
我当时就想,我心里并非一定要听到对方对当年战争感恩似地回顾和表述。那感觉,就像我自己曾经借了一万元帮一个朋友度过了难关,事后他感激不尽我自然要客气谦让一番;但对方若从此绝口不提,并且遗忘了似地拒不归还,我看在朋友面子上,也许不会表现出什么来,但心里还是会有些不舒服的。这也是人之常情……
正在我胡思乱想,并越听越糊涂的当儿,展览室的门口突然传来了一阵骚动。我们好奇地转头看去,却极其意外地看见了几个穿着中国人民解放军夏装的中国军人走了进来!说是中国军队某体育代表团应邀访朝,今天也来板门店参观了!
我心下顿时一喜!心想:这一回你们没辙了吧?刚才你们糊弄我们平头老百姓,欺我们某些人不知情那也就罢了,但现在熟悉当年战史的我国军人来了,你总不能空口说白话,完全绕过那一段历史,来单方面地说那一场战争的由来和战况吧?!我甚至还恶作剧般地想:就像咱们中国,如果回避掉林彪,那么三大战役就完全无法说清一样;现在你们若回避掉中国人民志愿军,看你们如何把那一段历史说清楚?!
我想,这时抱与我同样想法的人一定不在少数,所以尽管李银珠小姐几次示意我们这一团队的讲解已经结束,可以离开换下一参观点了。但一向对她热情有加的大家这一会儿却谁都不理她,大家都一言不发地瞅瞅我们自己的解放军同志,再瞅瞅朝鲜人民军的那一男一女,然后都静静地等待着对方的继续讲解。
这时,只见一个陪同我国军人进来的朝军军官冲那拿长杆的军官用朝语说了几句,那拿长杆的军官随即就冲我们的军人点了点头,算是打过了招呼。接着,他就开始了新一轮的讲述。
那个美丽而白晰的朝鲜女军官继续担当他的翻译,在他一长串的叙述后,那女军官随后翻译道:“……我们英勇的人民军战士,在我们伟大领袖金日成同志的率领下,与1952年的7月13日晚9时,坚决而勇猛地发动了最后一场‘金城战役’,全歼美韩军八万余人,收复土地178平方公里,并迫使美方最终在板门店与我们签定了停战协定。战后,双方以三八线为基准,各往后划了两公里的非军事区域……”
婉转而美妙的声音缓缓落下,在场的中国军人和中国老百姓全都默然无语,没有掌声,也没有疑问……也许并不是每个人都清楚那场发生在61年前的、几乎让中国倾国力的战争,但曾从戎12载的我听了,心里却实在是老大不是滋味。虽然之前我并不知道他们所说的什么两公里非军事区域,但我却十分地清楚,著名的“金城战役”当年是由毛泽东亲自批准、彭德怀统一指挥、中国二十兵团(司令员杨勇上将,政委王平上将)具体实施的。而且是以三万三千人的重大伤亡,取得歼敌七万八千余人的丰功伟绩,并最终迫使美军统帅坐在了停战谈判桌前……
在难以言表的沉默和压抑中,在一旁的李银珠小姐突然插嘴说:“大家快出去坐车,我们马上要去参观板门店了!”
众人小声议论着,一个接一个地走出了那间模型展示室,然后又默默地步行穿过了那个前面的水泥涵洞,再登上早已提前停在涵洞前的大巴车。
在前往板门店短暂的几分钟时间内,大家谁都不说话,四周只有那来自大巴车上的刺耳的喇叭声,和那车行的呼呼嗡嗡声……更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net