The case is the most significant to come before the high court in decades on the issue and comes as a rising number of people in the U.S. are without a permanent place to live.