Bette Midler’s The Rose -yibashanerpo(一把扇儿破) @华人论坛:枫下论坛 The Rolia Forum of

Bette Midler’s The Rose

yibashanerpo(一把扇儿破)

The Rose Lyrics

Some say love, it is a river
That drowns the tender reed
Some say love, it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger
An endless aching need
I say love, it is a flower
And you, it's only seed

It's the heart, afraid of breaking
That never learns to dance
It's the dream, afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give
And the soul, afraid of dying
That never learns to live

When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only for the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snow
Lies the seed
That with the sun's love, in the spring
Becomes the rose

(#2412064@0)
Last Updated: 2005-7-22
This post has been archived. It cannot be replied.

Link to song: -yibashanerpo(一把扇儿破); 2005-7-22 (#2412066@0)

Midler的声音是魔杖上的金粉,。。。所有的疲惫伤重正在消解，而角落里蜷缩的情感开始温柔长大。。是的，我仍然会被感动,在每一个音节转折处。仍然会惦记，恐慌和羞涩，然而,学会了坚强. -guoyutao(流淌的河); 2005-7-25 {885} (#2416810@0)
喜欢听灵魂歌手的歌，比如Bette Midler。T8对音色的还原和拓展，在深夜里听起来如同耳语，激荡着我们凡俗之躯潜藏的感情。比如现在，Bette Midler的声音是魔杖上的金粉，极光褪尽之后，我站在洁净的心灵之上，开始努力遗忘和微笑，就象人生中第一次微笑那样。
。。。
所有的疲惫伤重正在消解，而角落里蜷缩的情感开始温柔长大
。。。
It's the heart, afraid of breaking
That never learns to dance
It's the dream, afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give
And the soul, afraid of dying
That never learns to live
。。。
如果，夜晚太孤单，而路又太漫长，她的声音在黑暗中敛去最后一点光芒，点燃暗处的力量。
。。。
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snow
Lies the seed
That with the sun's love, in the spring
Becomes the rose
。。。
是的，我仍然会被感动,在每一个音节转折处。仍然会惦记，恐慌和羞涩，然而,学会了坚强.

“我站在洁净的心灵之上，开始努力遗忘和微笑，就象人生中第一次微笑那样。”--- 您的体会和歌曲一样触人心弦。。。。。。感谢分享。 -yibashanerpo(一把扇儿破); 2005-7-25 (#2417687@0)
是的。我喜欢像Bette Midler这样富有生活的歌手，喜欢她在The Beaches中的表演和歌唱：Wind Beneath My Wings, I Think It’s Going To Rain Today, I Know You By Heart, The Glory of Love, and Baby Mine。 -yibashanerpo(一把扇儿破); 2005-7-25 (#2417688@0)

Wind Beneath My Wings -yibashanerpo(一把扇儿破); 2005-7-25 (#2417693@0)

歌词： -yibashanerpo(一把扇儿破); 2005-7-25 {1461} (#2417695@0)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛Wind beneath my wings Lyrics

Oh, oh, oh, oh -
It must have been cold there in my shadow,
to never have sunlight on your face.
You were content to let me shine, that's your way.
You always walked a step behind.

So I was the one with all the glory,
while you were the one with all the strength.
A beautiful face without a name for so long.
A beautiful smile to hide the pain.

Did you ever know that you're my hero,
and everything I would like to be?
I can fly higher than an eagle,
for you are the wind beneath my wings.

It might have appeared to go unnoticed,
but I've got it all here in my heart.
I want you to know I known the truth, of course I know it.
I would be nothing without you.

Did you ever know that you're my hero?
You're everything I wish I could be.
I could fly higher than an eagle,
for you are the wind beneath my wings.

Did I ever tell you you're my hero?
You're everything, everything I wish I could be.
Oh, and I, I could fly higher than an eagle,
for you are the wind beneath my wings,
'cause you are the wind beneath my wings.

Oh, the wind beneath my wings.
You, you, you, you are the wind beneath my wings.
Fly, fly, fly away. You let me fly so high.
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.

Fly, fly, fly high against the sky,
so high I almost touch the sky.
Thank you, thank you,
thank God for you, the wind beneath my wings.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
虽然我们熟悉了爱恋的各种表达方式，习惯了说没有你我一无所有，可是这次，除了甜蜜疯狂的注定夭折的激情，我们听到了凌晨将醒的星空中鸟飞振翅的声音，啊，人生就要开始，你是我的英雄，是我翔弋天空的风，我无所畏惧。 -guoyutao(流淌的河); 2005-7-27 (#2420147@0)

还有，From a Distance -yibashanerpo(一把扇儿破); 2005-7-25 (#2417690@0)

歌词： -yibashanerpo(一把扇儿破); 2005-7-25 {1258} (#2417691@0)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛From a Distance Lyrics

From a distance the world looks blue and green,
and the snow-capped mountains white.
From a distance the ocean meets the stream,
and the eagle takes to flight.

From a distance, there is harmony,
and it echoes through the land.
It's the voice of hope, it's the voice of peace,
it's the voice of every man.

From a distance we all have enough,
and no one is in need.
And there are no guns, no bombs, and no disease,
no hungry mouths to feed.

From a distance we are instruments
marching in a common band.
Playing songs of hope, playing songs of peace.
They're the songs of every man.
God is watching us. God is watching us.
God is watching us from a distance.

From a distance you look like my friend,
even though we are at war.
From a distance I just cannot comprehend
what all this fighting is for.

From a distance there is harmony,
and it echoes through the land.
And it's the hope of hopes, it's the love of loves,
it's the heart of every man.

It's the hope of hopes, it's the love of loves.
This is the song of every man.
And God is watching us, God is watching us,
God is watching us from a distance.
Oh, God is watching us, God is watching.
God is watching us from a distance.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
与前辈们（John Lennon/imagine, Bob Dylan/blowin' in the wind）和后来的（Michael Jackson/earth）相比，这首歌更像青春期的北岛那些年青的诗，还没来得及被世界伤害和愤怒，因此，还有颂歌的安详。 -guoyutao(流淌的河); 2005-7-27 (#2420148@0)

up up!! 好贴岂能跌入深谷！！ -kelly_clarkson(山间小溪); 2005-8-22 (#2464981@0)

I like this one. -noproblem(大可以); 2005-7-22 (#2412681@0)

8错, 感谢楼上两位~温故~但不知新~ -njzy("王朔"); 2005-7-22 (#2412880@0)

想让你知新，难啊！ -noproblem(大可以); 2005-7-22 (#2413554@0)
新：The Old Mill Inn 的live band from July 18/05 to July 30/05有唱这首。8月份的主题是50’s and 60’s Hits。带上您的beautiful and gracious夫人去跳舞吧。那里的轻歌曼舞很有一种经典浪漫呐。 -yibashanerpo(一把扇儿破); 2005-7-25 (#2417714@0)

八月份多伦多还有现代的经典，air canadian有destiny's child, 另外， air supply, lonestar, beach boys都将悉数登场~:-) -njzy("王朔"); 2005-7-25 (#2417867@0)

Talking about Betty Midler, she was quite funny in the movie "A Scene from the Mall" with, er.....Woody Allen (who else?). -klassische(老音乐迷); 2005-7-25 (#2417926@0)

another song:“gloomy Sunday”--something for body, something for soul; something fill you in ,something make you hunger -guoyutao(流淌的河); 2005-7-27 {231} (#2420152@0)
看过几个版本的中译歌词，很烂。矫情的文字对人们的情感没有什么好处。
...音符在温暖的指尖和冰凉的琴键滑落，赤足的悲伤,主旋律深情伤感难以为续，像人世最后的呼吸，温柔脆弱。副旋律始终不离不弃，轻轻衔接起每处刚始的断裂，有光从远处传来...
好一个woody allan , 跑到这里来了~ -njzy("王朔"); 2005-7-27 (#2420279@0)

他以前在哪? -klassische(老音乐迷); 2005-7-27 (#2420719@0)

嘿嘿~以前一个马甲叫woody allan, 现在才知道是一个演电影的~ -njzy("王朔"); 2005-7-27 (#2420871@0)

@

Bette Midler’s The Rose

Replies, comments and Discussions:

More Topics