×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

@

歌词:

本文发表在 rolia.net 枫下论坛Do You Hear The People Sing Lyrics
(by Les Miserables)


Enjolras
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

Combeferre
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Somewhere beyond the barricade
Is there a world you long to see?

Courfeyrac
Then join in the fight
That will give you the right to be free!!

All
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

Feuilly
Will you give all you can give
So that our banner may advance
Some will fall and some will live
Will you stand up and take your chance?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!

All
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 乐韵书香 / Les Miserables 9月14日至22日要在The Princess of Wales Theatre上演。这出音乐剧好像已是各大戏院的保留剧目了。哪位可以讲讲这出剧里音乐的特别之处吗?俺正考虑是不是要去看。
    • 多伦多好像演过很长时间,前年才停.我没去看过.看过的朋友不是很喜欢. 不过好看 不好看还是要自己看了算:)
      • “不过好看不好看还是要自己看了算。”太同意了。
    • 看点~①《悲惨世界》改自法国作家雨果的著名小说,先在英国公演后来又越洋过海到美国百老汇②它的影响也波及到世界~被称为世界上最有名的音乐剧③与大多数音乐剧 不同的是,它的剧情比较哀伤沉重④属于四大音乐剧之一
      最有名的歌曲是qi“Do You Hear the People Sing”
      • 多谢。请教其它三大音乐剧是哪三大?
        • 各种说法有出入, 我听到的是, 西贡小姐, 帽,歌剧魅影~
          • 昨天陪女儿看Cats的DVD, 没看完就睡着了. :)
            • 是您睡着了, 还是您的千金睡着了?
              • 我睡着了, 看来真的老了...
                • 不是说在看DVD吗~说明视觉已经不能满足你对音乐的需求~;-)
                  • 不确信俺是不是听明白了。
    • 可以先听听剧中的歌,找找感觉:
      • Castle On A Cloud
        • 歌词:
          Castle On A Cloud Lyrics
          (by Les Miserables)


          There is a castle on a cloud
          I like to go there in my sleep
          Aren´t any floors for me to sweep
          Not in my castle on a cloud

          There is a room that´s full of toys
          There are my hundred boys and girls
          Nobody shouts or talks too loud
          Not in my castle on a cloud

          There is a lady all in white
          Holds me and sings a lullaby
          She´s nice to see and she´s soft to touch
          She says: " Cosette, I love you very much."

          I know a place where no one´s lost
          I know a place where no one cries
          Crying at all is not allowed
          Not in my castle on a cloud
      • I Dreamed A Dream
        • 歌词:
          本文发表在 rolia.net 枫下论坛I Dreamed A Dream Lyrics
          (by Les Miserables)


          [Fantine is left alone, unemployed and destitute.]

          Fantine
          There was a time when men were kind
          When their voices were soft
          And their words inviting
          There was a time when love was blind
          And the world was a song
          And the song was exciting
          There was a time
          Then it all went wrong

          I dreamed a dream in times gone by
          When hope was high
          And life worth living
          I dreamed that love would never die
          I dreamed that God would be forgiving
          Then I was young and unafraid
          And dreams were made and used and wasted
          There was no ransom to be paid
          No song unsung
          No wine untasted
          But the tigers come at night
          With their voices soft as thunder
          As they tear your hope apart
          And they turn your dream to shame
          He slept a summer by my side
          He filled my days with endless wonder
          He took my childhood in his stride
          But he was gone when autumn came
          And still I dream he'll come to me
          That we'll live the years together
          But there are dreams that cannot be
          And there are storms we cannot weather
          I had a dream my life would be
          So much different from this hell I'm living
          So different now from what it seemed
          Now life has killed
          The dream I dreamed.更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • On My Own
        • 歌词:
          本文发表在 rolia.net 枫下论坛On My Own Lyrics
          (by Les Miserables)


          Eponine
          And now I'm all alone again
          Nowhere to turn, no one to go to
          Without a home without a friend
          Without a face to say hello to
          And now the night is near
          I can make believe he's here

          Sometimes I walk alone at night
          When everybody else is sleeping
          I think of him and I'm happy
          With the company I'm keeping
          The city goes to bed
          And I can live inside my head

          On my own
          Pretending he's beside me
          All alone
          I walk with him till morning
          Without him
          I feel his arms around me
          And when I lose my way I close my eyes
          And he has found me

          In the rain the pavement shines like silver
          All the lights are misty in the river
          In the darkness, the trees are full of starlight
          And all I see is him and me forever and forever

          And I know it's only in my mind
          That I'm talking to myself and not to him
          And although I know that he is blind
          Still I say, there's a way for us

          I love him
          But when the night is over
          He is gone
          The river's just a river
          Without him
          The world around me changes
          The trees are bare and everywhere
          The streets are full of strangers

          I love him
          But every day I'm learning
          All my life
          I've only been pretending
          Without me
          His world would go on turning
          A world that's full of happiness
          That I have never known

          I love him
          I love him
          I love him
          But only on my own更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • A Little Fall Of Rain
        • 歌词:
          本文发表在 rolia.net 枫下论坛A Little Fall Of Rain Lyrics
          (by Les Miserables)


          Eponine
          Don't you fret, M'sieur Marius
          I don't feel any pain
          A little fall of rain
          Can hardly hurt me now
          You're here, that's all I need to know
          And you will keep me safe
          And you will keep me close
          And rain will make the flowers grow.

          Marius
          But you will live, 'Ponine - dear God above...
          If I could close your wounds with words of love...

          Eponine
          Just hold me now, and let it be.
          Shelter me, comfort me...

          Marius
          You would live
          A hundred years
          If I could show you how
          I won't desert you now...

          Eponine
          The rain can't hurt me now
          This rain will wash away what's past
          And you will keep me safe
          And you will keep me close
          I'll sleep in your embrace at last
          The rain that brings you here
          Is Heaven-blessed!
          The skies begin to clear
          And I'm at rest
          A breath away from where you are
          I've come home from so far Marius [in counterpoint]
          So don't you fret, M'sieur Marius
          I don't feel any pain
          A little fall of rain
          Can hardly hurt me now Hush-a-bye, dear Eponine
          You won't feel any pain
          A little fall of rain
          Can hardly hurt you now
          I'm here
          That's all I need to know
          And you will keep me safe
          And you will keep me close
          And rain
          Will make the flowers... I will stay with you
          Till you are sleeping
          And rain
          Will make the flowers...
          Grow.

          Eponine
          The rain can't hurt me now
          This rain will wash away what's past
          And you will keep me safe
          And you will keep me close
          I'll sleep in your embrace at last
          The rain that brings you here
          Is Heaven-blessed!
          The skies begin to clear
          And I'm at rest
          A breath away from where you are
          I've come home from so far Marius [in counterpoint]
          So don't you fret, M'sieur Marius Hush-a-bye, dear Eponine
          I don't feel any pain You won't feel any pain
          A little fall of rain A little fall of rain
          Can hardly hurt me now Can hardly hurt you now
          I'm here
          That's all I need to know
          And you will keep me safe I will stay with you
          And you will keep me close Till you are sleeping
          And rain And rain
          Will make the flowers... Will make the flowers...
          Grow.

          [She dies. Marius kisses her, then lays her on the ground.]

          Enjolras
          She is the first to fall
          The first of us to fall upon this barricade

          Marius
          Her name was Eponine
          Her life was cold and dark, yet she was unafraid.

          Combeferre
          We fight here in her name

          Prouvaire
          She will not die in vain.

          Lesgles
          She will not be betrayed.

          [They carry her body off.]更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • Do You Hear The People Sing
        • 歌词:
          本文发表在 rolia.net 枫下论坛Do You Hear The People Sing Lyrics
          (by Les Miserables)


          Enjolras
          Do you hear the people sing?
          Singing a song of angry men?
          It is the music of a people
          Who will not be slaves again!
          When the beating of your heart
          Echoes the beating of the drums
          There is a life about to start
          When tomorrow comes!

          Combeferre
          Will you join in our crusade?
          Who will be strong and stand with me?
          Somewhere beyond the barricade
          Is there a world you long to see?

          Courfeyrac
          Then join in the fight
          That will give you the right to be free!!

          All
          Do you hear the people sing?
          Singing a song of angry men?
          It is the music of a people
          Who will not be slaves again!
          When the beating of your heart
          Echoes the beating of the drums
          There is a life about to start
          When tomorrow comes!

          Feuilly
          Will you give all you can give
          So that our banner may advance
          Some will fall and some will live
          Will you stand up and take your chance?
          The blood of the martyrs
          Will water the meadows of France!

          All
          Do you hear the people sing?
          Singing a song of angry men?
          It is the music of a people
          Who will not be slaves again!
          When the beating of your heart
          Echoes the beating of the drums
          There is a life about to start
          When tomorrow comes更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
        • 谢谢你找了这么多的连接,受益匪浅啊~
        • up!!好贴岂能跌入深谷!!