本文发表在 rolia.net 枫下论坛如果我说,我在苏莲托去卡普里的船上,唱了一首歌,你有兴趣猜一猜,是哪首歌吗?
最大的可能是《重归苏莲托》。在驶离苏莲托码头的船上,一个梦境般的美景,留在自己的身后,另外一个传说中的美景梦境,就在旅行的终点,我一直都是在一个旅行团中,独自旅行。彼境彼情,还有什么别的歌曲,比得上这首歌,能更确切地表达自己的心境呢?
有一个可能是,是《茉莉花》。
我在多伦多的夏日夜空之下,安大略湖畔,听过加拿大歌剧公司附属的儿童合唱团,唱的这首《茉莉花》,没错,就是张艺谋搬到雅典奥运会闭幕式的那首茉莉花,中国的江南,和江南的女子一样,烟雨朦朦。
才猛然惊醒,我们自己民族的东西,小到一首民谣,也是需要洋人的喜欢洋人的引用洋人的点首,才会如此流传。
如果,我想让邀请我唱歌的旅行团友,知道我来自中国,最好办法应该就是唱这首茉莉花了。
实际上,我唱的是中文版本的《我的太阳》。
萍水相逢的团友,鼓掌之后,不少[聪明人]拥到我身边,请教如何用日语说,天气真好,太阳好灿烂,美景好梦幻。
没有机会跟她们唱茉莉花了。
那一刻,地中海上晴空万里,再灿烂的阳光,也晒不去我心中的淡淡忧伤。
也许,一直以来,正是这种淡淡的忧伤,我才让你关注。是你知道的那种忧伤,你一直都在关注的那种忧伤,不需我自我阐述,你也体会得到的那种忧伤。跟人吵架,跟人辩论,跟人指点江山激扬文字,怎么也挥之不去的忧伤。
和茉莉花的气味,和《茉莉花》的韵律,很配的那种淡淡思绪。
也就是在这样淡淡忧伤的心情背景之下,我遇见了她。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
最大的可能是《重归苏莲托》。在驶离苏莲托码头的船上,一个梦境般的美景,留在自己的身后,另外一个传说中的美景梦境,就在旅行的终点,我一直都是在一个旅行团中,独自旅行。彼境彼情,还有什么别的歌曲,比得上这首歌,能更确切地表达自己的心境呢?
有一个可能是,是《茉莉花》。
我在多伦多的夏日夜空之下,安大略湖畔,听过加拿大歌剧公司附属的儿童合唱团,唱的这首《茉莉花》,没错,就是张艺谋搬到雅典奥运会闭幕式的那首茉莉花,中国的江南,和江南的女子一样,烟雨朦朦。
才猛然惊醒,我们自己民族的东西,小到一首民谣,也是需要洋人的喜欢洋人的引用洋人的点首,才会如此流传。
如果,我想让邀请我唱歌的旅行团友,知道我来自中国,最好办法应该就是唱这首茉莉花了。
实际上,我唱的是中文版本的《我的太阳》。
萍水相逢的团友,鼓掌之后,不少[聪明人]拥到我身边,请教如何用日语说,天气真好,太阳好灿烂,美景好梦幻。
没有机会跟她们唱茉莉花了。
那一刻,地中海上晴空万里,再灿烂的阳光,也晒不去我心中的淡淡忧伤。
也许,一直以来,正是这种淡淡的忧伤,我才让你关注。是你知道的那种忧伤,你一直都在关注的那种忧伤,不需我自我阐述,你也体会得到的那种忧伤。跟人吵架,跟人辩论,跟人指点江山激扬文字,怎么也挥之不去的忧伤。
和茉莉花的气味,和《茉莉花》的韵律,很配的那种淡淡思绪。
也就是在这样淡淡忧伤的心情背景之下,我遇见了她。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net