本文发表在 rolia.net 枫下论坛大多数在经济上还是得独立的支持。所以并不是和国人想象的:结婚
之后,从此过着金丝鸟的生活。有些法国人推行AA制,家里的所有开支,大到房租,饮
食,小到一卷纸巾,一块肥皂,都得划一为二,与妻子分开。我在餐馆找工的时候,见
到不少夫妻分开付帐。以至于老板娘收银的时候,都会习惯地问一句:“是一起付,还
是分开付?”我把这说给前不久来巴黎收购中国古家具的两个年轻古董商,他们惊讶地
摇摇头,说:“在大街上,地铁里,看见法国的情侣之间粘乎乎,好像爱得要死要活。
怎么一说到钱,就那么界限分明。这还能算是爱吗?”他们来一趟法国旅行,给女朋友
买价格昂贵的路易威登投笔手袋,买兰寇。如此大手笔,法国人大概是想都未想过的,
他们一般在情人节、圣诞节或者是女朋友生日的时候,才有可能送点礼物。
从前,我为一位年老的中国女作曲家工作过,她告诉我,她的外孙女(老太太的女儿是
中法混血,她外孙女有四分之一中国血统),刚二十岁,有个比她大十几岁的男朋友。
这个小姑娘我见过,是个十分俏丽高挑的女孩。她还在上大学,和男朋友同居,男朋友
要求她出一半的房租。她父母出于对她的疼爱,把钱交给她。她母亲是法国航空公司的
空姐,有时候带上女儿到某一个国家游玩,且可以下住免费酒店。女孩的男朋友听了,
也想跟着去,母亲看在女儿面上答应了,当然酒店还是得那男子自己付。女孩自然地想
和男朋友同住一间房间。她男朋友便提出来要她分担一半的酒店费用,弄得做母亲的哭
笑不得。
有一次,我和一个女朋友到一家咖啡馆小住。不久,旁边来了一对情侣,一个法国男孩
和一个中国女孩,两个人面对面坐着,时不时伸着脖子接吻,啧啧有声地。男孩不知道
说些什么,引得女孩一阵阵银铃般的笑声。他们接吻的频率可谓是频繁,几乎隔几分钟
就缠绵一番,可见是正在热恋时期。到了买单的时候,女孩留下了几个硬币,就先到门
口去。侍者过来买单,和男孩开玩笑地说:“你是要选择多的一份还是少的一份?”我
听了纳闷,不明白什么意思,还以为男孩是常客,可以少付,但为什么要他选择呢?!
朋友倒是看得一清二楚,嗔骂我道:“笨!这还看不出来。他们是 AA制,你没见女孩
已经把她的钱留下来了吗?”我才恍然大悟,却不由叹息道:“不至于吧,亲密成那样
,一杯咖啡却也要AA制。”我想,我固然接受不少新锐的思想,可还是觉得这种情形有
些尴尬。
所以说,和法国男人谈恋爱,会变得小心翼翼,不知道他们在想什么,究竟是否愿意承
担大部分的经济。我们并不是想利用他们,或冲着他们的钱而来。但约一次会,把帐算
得清清楚楚,我可一点都不认为这是一种罗曼蒂克。况且,作为一个懂事的女人,如果
真心爱对方,如果对方付出多了,我们也并不是不知道,也不是把他当成银行,而是会
处处对他关心照顾,或变着花样给他做好吃的,或买他所忽略的生活用品。而如果丈夫
生重病什么的,妻子也不会轻易撇下他不管。朋友是个中医按摩师,她告诉我,有一对
法国夫妻经常结伴到她那里做按摩,每次都是各付各的。有一次,妻子少带了几欧,他
丈夫没有提出来帮她付,妻子只好和我的朋友说下次再还。朋友总结道:“我看那丈夫
的脚指甲往里抠,直刺到肉里,肯定很疼。如果在中国,丈夫花钱大方的,妻子肯定会
注意到这些小节,不动手给他把指甲剪了去,也会提醒他。花钱过于计较,想关心一下
对方不也得算一算是否值得。所以这种感情等于是两个人合个伙做个伴罢了。”
朋友说:“如果找个人AA制,还得生小孩,女人也太苦了。如果自己什么都做了,还要
男人来干什么,自己的事做了不说,还得反过来照顾他。还不如自己一个人自由自在地
过。顶多找个情人,偶尔约会。”我们都觉得法国的女性解放运动过了头了,该得的权
利不一定争取到,而责任却给自己揽了不少。独立固然是件好事,但作为女人,有点小
依赖,撒点娇,其实是符合我们的天性的事情,而且是一种乐趣。但法国女人不知道是
习惯了,还是非得要撑住那半边天。她们把法国男人惯坏了,倒苦了与法国男人谈恋爱
的中国女人了。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
之后,从此过着金丝鸟的生活。有些法国人推行AA制,家里的所有开支,大到房租,饮
食,小到一卷纸巾,一块肥皂,都得划一为二,与妻子分开。我在餐馆找工的时候,见
到不少夫妻分开付帐。以至于老板娘收银的时候,都会习惯地问一句:“是一起付,还
是分开付?”我把这说给前不久来巴黎收购中国古家具的两个年轻古董商,他们惊讶地
摇摇头,说:“在大街上,地铁里,看见法国的情侣之间粘乎乎,好像爱得要死要活。
怎么一说到钱,就那么界限分明。这还能算是爱吗?”他们来一趟法国旅行,给女朋友
买价格昂贵的路易威登投笔手袋,买兰寇。如此大手笔,法国人大概是想都未想过的,
他们一般在情人节、圣诞节或者是女朋友生日的时候,才有可能送点礼物。
从前,我为一位年老的中国女作曲家工作过,她告诉我,她的外孙女(老太太的女儿是
中法混血,她外孙女有四分之一中国血统),刚二十岁,有个比她大十几岁的男朋友。
这个小姑娘我见过,是个十分俏丽高挑的女孩。她还在上大学,和男朋友同居,男朋友
要求她出一半的房租。她父母出于对她的疼爱,把钱交给她。她母亲是法国航空公司的
空姐,有时候带上女儿到某一个国家游玩,且可以下住免费酒店。女孩的男朋友听了,
也想跟着去,母亲看在女儿面上答应了,当然酒店还是得那男子自己付。女孩自然地想
和男朋友同住一间房间。她男朋友便提出来要她分担一半的酒店费用,弄得做母亲的哭
笑不得。
有一次,我和一个女朋友到一家咖啡馆小住。不久,旁边来了一对情侣,一个法国男孩
和一个中国女孩,两个人面对面坐着,时不时伸着脖子接吻,啧啧有声地。男孩不知道
说些什么,引得女孩一阵阵银铃般的笑声。他们接吻的频率可谓是频繁,几乎隔几分钟
就缠绵一番,可见是正在热恋时期。到了买单的时候,女孩留下了几个硬币,就先到门
口去。侍者过来买单,和男孩开玩笑地说:“你是要选择多的一份还是少的一份?”我
听了纳闷,不明白什么意思,还以为男孩是常客,可以少付,但为什么要他选择呢?!
朋友倒是看得一清二楚,嗔骂我道:“笨!这还看不出来。他们是 AA制,你没见女孩
已经把她的钱留下来了吗?”我才恍然大悟,却不由叹息道:“不至于吧,亲密成那样
,一杯咖啡却也要AA制。”我想,我固然接受不少新锐的思想,可还是觉得这种情形有
些尴尬。
所以说,和法国男人谈恋爱,会变得小心翼翼,不知道他们在想什么,究竟是否愿意承
担大部分的经济。我们并不是想利用他们,或冲着他们的钱而来。但约一次会,把帐算
得清清楚楚,我可一点都不认为这是一种罗曼蒂克。况且,作为一个懂事的女人,如果
真心爱对方,如果对方付出多了,我们也并不是不知道,也不是把他当成银行,而是会
处处对他关心照顾,或变着花样给他做好吃的,或买他所忽略的生活用品。而如果丈夫
生重病什么的,妻子也不会轻易撇下他不管。朋友是个中医按摩师,她告诉我,有一对
法国夫妻经常结伴到她那里做按摩,每次都是各付各的。有一次,妻子少带了几欧,他
丈夫没有提出来帮她付,妻子只好和我的朋友说下次再还。朋友总结道:“我看那丈夫
的脚指甲往里抠,直刺到肉里,肯定很疼。如果在中国,丈夫花钱大方的,妻子肯定会
注意到这些小节,不动手给他把指甲剪了去,也会提醒他。花钱过于计较,想关心一下
对方不也得算一算是否值得。所以这种感情等于是两个人合个伙做个伴罢了。”
朋友说:“如果找个人AA制,还得生小孩,女人也太苦了。如果自己什么都做了,还要
男人来干什么,自己的事做了不说,还得反过来照顾他。还不如自己一个人自由自在地
过。顶多找个情人,偶尔约会。”我们都觉得法国的女性解放运动过了头了,该得的权
利不一定争取到,而责任却给自己揽了不少。独立固然是件好事,但作为女人,有点小
依赖,撒点娇,其实是符合我们的天性的事情,而且是一种乐趣。但法国女人不知道是
习惯了,还是非得要撑住那半边天。她们把法国男人惯坏了,倒苦了与法国男人谈恋爱
的中国女人了。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net