×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

@

看来名著基本都被改编成电影了

njt(不远万里)
托翁的名著, 不用说了, 尽由美俄争相拍成电影, 电影剧。
《战争与和平》有着奥黛丽.赫本的经典版本和邦达尔丘克的８小时史诗版。当初看前苏联的８小时巨篇，是带着干粮去的礼堂。
《安娜卡列尼娜》排名第一，也更为影视追捧。它也有着美方费雯·丽、嘉宝，和特邀法国明星苏菲玛索的演绎，以及前苏联的诠释。记得苏联版中的安娜是一大胖子，渥伦斯基是一瘦干八字胡。真不如出演过《勇敢的心》的苏菲玛索和酷男西恩·宾演得绚丽。 仅看这一版本的宣传片Trailer，就能感受到柴科夫斯的俄罗斯音乐和托翁笔下的安娜，渥伦斯基，列文，吉提等众人的命运，是怎样交织在一起，构成了灵与肉，冰与火的人性。
纳博科夫的《洛丽塔》，被我国观众根据苏轼的原词，译为《一树犁花压海棠》也有黑白与彩色两个版本。
(#3634224@0)
Last Updated: 2007-4-24
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 乐韵书香 / 西方作家选十大文学名著 托尔斯泰巨著最受追捧(ZT) -table(桌子来了); 2007-4-24 (#3633548@0)
    • 在这打不开联结. 还有谁? James Joyce, Victor Hugo, Balzac 都给排上了吗? -klassische(老迷: 无资所以无畏); 2007-4-24 (#3633760@0)
      • 看来是被block了, 转贴于此 -njt(不远万里); 2007-4-24 {601} (#3634238@0)
        荣居榜首的作品是俄国作家托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》。他的另一部长篇巨著《战争与和平》名列第三。美籍俄裔作家纳博科夫的《洛丽塔》排在第四，契诃夫的短篇小说排在第九。
        法国作家福楼拜的《包法利夫人》位居第二。莎士比亚是排名最靠前的英国作家，其《哈姆雷特》排在第六位。美国作家马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》被选为美国最伟大的小说。英国女作家乔治·艾略特凭借其《米德尔马契》成为进入前十名的唯一女性。
        应邀发表意见的125位作家选出了544部作品。在这些作品中，当代作家明显缺失。英国作家伊恩·麦克尤恩正在拍成电影的《赎罪》只得了1票，英国作家马丁·艾米斯的《伦敦场地》和拉什迪的《午夜的孩子》也只得到1票。
      • Here is the original link about the top 10 list -table(桌子来了); 2007-4-25 {384} (#3634733@0)
        Anna Karenina by Leo Tolstoy

        Madame Bovary by Gustave Flaubert

        War and Peace by Leo Tolstoy

        Lolita by Vladimir Nabokov

        The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain

        Hamlet by William Shakespeare

        The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald

        In Search of Lost Time by Marcel Proust

        The Stories of Anton Chekhov by Anton Chekhov

        Middlemarch by George Eliot
        • the background 咆哮的二十年代 for The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald -table(桌子来了); 2007-4-25 (#3634789@0)
        • 谢谢！觉得这个list 怪怪的，在里面的书都不错，但这就是top 10? 不知道参加评选的作家们是不是以英美的为主。 -klassische(老迷: 无资所以无畏); 2007-4-26 (#3637015@0)
    • 看来名著基本都被改编成电影了 -njt(不远万里); 2007-4-24 {746} (#3634224@0)
      托翁的名著, 不用说了, 尽由美俄争相拍成电影, 电影剧。
      《战争与和平》有着奥黛丽.赫本的经典版本和邦达尔丘克的８小时史诗版。当初看前苏联的８小时巨篇，是带着干粮去的礼堂。
      《安娜卡列尼娜》排名第一，也更为影视追捧。它也有着美方费雯·丽、嘉宝，和特邀法国明星苏菲玛索的演绎，以及前苏联的诠释。记得苏联版中的安娜是一大胖子，渥伦斯基是一瘦干八字胡。真不如出演过《勇敢的心》的苏菲玛索和酷男西恩·宾演得绚丽。 仅看这一版本的宣传片Trailer，就能感受到柴科夫斯的俄罗斯音乐和托翁笔下的安娜，渥伦斯基，列文，吉提等众人的命运，是怎样交织在一起，构成了灵与肉，冰与火的人性。
      纳博科夫的《洛丽塔》，被我国观众根据苏轼的原词，译为《一树犁花压海棠》也有黑白与彩色两个版本。
      • 美女aleeze唱的洛丽塔是我的最爱。。。是不是你说的电影插曲，不知道。。。特请教大侠 -modaolaotou(磨刀老头); 2007-4-24 (#3634243@0)
        • 磨老爱好十分广泛, 暗中霍霍磨刀, 一问即点到短处. 电影看过, 美女的歌还没听过, 所以也不知道啊。这个电影的黑白版是1962年由库布里克大师导演的，得过奥斯卡提名。 -njt(不远万里); 2007-4-24 (#3634275@0)
          • 谢谢，电影专家就是电影专家，另据说张艺谋用了不少库布里克的创议，所以对库布里克我是十分敬畏。。。 -modaolaotou(磨刀老头); 2007-4-24 (#3634308@0)
    • Cinematheque Ontario放过Isabelle Huppert演的Madame Bovary 包法利夫人： -culouzi(醋篓子); 2007-4-24 {83} (#3634326@0)
    • “这张排名表突出地反映了一个问题，那就是这些作品中的人物极其生动……他们是我们在想象世界中的代表。读他们的生活迫使我们反思自身。”-------------- 好奇ing...《包法利夫人》都让大伙儿反思啥了？ -culouzi(醋篓子); 2007-4-24 (#3634348@0)
      • Wondering if all the voters are over 60 or 70 age. :-) -babyface(★BeAGoodKidSaySorry); 2007-4-25 (#3634503@0)
    • 看到了这句话： “我们生活在一个黄金时代。轻而易举就能获得的书籍从未像现在这样多，但如何挑选却令人头疼。” -modaolaotou(磨刀老头); 2007-4-25 (#3634498@0)
    • 还是读原文不容易被误导。原文的标题非常明确When serious writers relax, they’re always in the mood for a romance，转载的时候，被有意无意地变成了“西方作家选十大文学名著 托尔斯泰巨著最受追捧”。服了这些媒体。。。 -noproblem(还可以); 2007-4-25 (#3634810@0)
      • #3634733@0) -table(桌子来了); 2007-4-25 (#3634845@0)
        • So what you gonna say about it?。。。 -noproblem(还可以); 2007-4-25 (#3634876@0)
      • 让3吨来写10篇读后感就好了 -eagle_no1(革命与浪漫地瞎起哄); 2007-4-25 (#3634849@0)
        • 好主意。。。：） -noproblem(还可以); 2007-4-25 (#3634881@0)
          • + 以大师刚刚一针见血，就只见的血流成河了，要是三吨大侠读后感一上，那还不整个一个血色浪漫。。。 -modaolaotou(磨刀老头); 11:38 (#3634900@0)Reply -modaolaotou(磨刀老头); 2007-4-25 (#3634903@0)
            • 正义的来福灵说过，提倡原创HY,反对拾人牙慧； -eagle_no1(革命与浪漫地瞎起哄); 2007-4-25 (#3634934@0)
              • 以大师，句句都是刀刀见血，没有。。。三吨，篇篇全是入木三分，没有。。。来福，口气充满血气方刚，没有。。。我是作好宣传，语重心长， 更没有，谁捏?。。。 -modaolaotou(磨刀老头); 2007-4-25 (#3634955@0)
                • 忽悠大王: -eagle_no1(革命与浪漫地瞎起哄); 2007-4-25 {5} (#3634970@0)
                  老迷!
                  • 对，要计划单列， 还有版本大师jr湖北，一个不能少。。。 -modaolaotou(磨刀老头); 2007-4-25 (#3635070@0)
              • HY, What's that?。。。 -noproblem(还可以); 2007-4-25 (#3634958@0)
                • 笑话! 忽悠大师不知HY? -eagle_no1(革命与浪漫地瞎起哄); 2007-4-25 (#3634967@0)
                  • Got it, 只源身在忽悠中。。。：（ -noproblem(还可以); 2007-4-25 (#3634977@0)
                  • 傻样，这是以大师的风度，叫启而不发，跃如也。。。 -modaolaotou(磨刀老头); 2007-4-25 (#3634985@0)
                    • 大胆!! 以大师的风度是傻样?? 人家那叫憨厚! -eagle_no1(革命与浪漫地瞎起哄); 2007-4-25 (#3635055@0)
                      • k , 挑拨，纯粹的挑拨，我说的是你。。。案件伤人啊。。。 -modaolaotou(磨刀老头); 2007-4-25 (#3635073@0)
                        • 啊~~,越抹越黑,,, 想不到啊, 你明里骂以大师,其实心里在骂我!!!!!! -eagle_no1(革命与浪漫地瞎起哄); 2007-4-25 (#3635082@0)
                          • 到处都是黄河，到处都是黄河啊。。。。 -modaolaotou(磨刀老头); 2007-4-25 (#3635101@0)
                            • 先定住,等着以大师来揍你吧,哈哈哈.... (仰天大笑出门去....) -eagle_no1(革命与浪漫地瞎起哄); 2007-4-25 (#3635125@0)
    • any Tostoyfski ( roughly spell as) fans? -win(秋天的菠菜); 2007-4-25 (#3634888@0)
    • 俄罗斯文化的历史抉择 -table(桌子来了); 2007-4-27 (#3639556@0)

More Topics

  • 弘一大师的作品，亘古流传。弘一大师的人品，不容亵渎……不懂的话，可以看看电影“一轮明月”
  • 有意思，早年许多港台歌曲的曲子来自日本，邓丽君的星，张国荣的有谁共鸣，共同渡过，还有李香兰，还有梅艳芳最后唱的那首歌，都是很好听的歌
  • 新发现的肖邦圆舞曲
  • 月亮代表我的心，送给老黄。
  • 海阔天空，粤语版的，送给小艾。
    • 枫下论坛主坛 /  枫下拾英 /  乐韵书香