列位大人好! 因俺老乡湖北儿(hubeir)不远N里迁往阳光海岸淘金,见面痛侃乐韵已成了差不多跟不听音乐一样的难事了。所以涅,只好码字。 难得老乡还from time to time念及土狼屯的故交,在YYSX有点萎靡不振的时刻上船富特文格勒版的勃交4。我已认认真真滴听过它一、两遍,外加断断续续的胡听了好几把,确实有点感觉的北。因老乡提出了关于总谱的问题,俺哪敢怠慢,查了,研究了,有话要说了。 直人不说弯话,答: Q1、第4乐章开始的鼓点处理,富特与小克,谁更符合总谱? A:富特文格勒版本更遵守总谱的“指示”。第四乐章总谱的第一&二爷见如下。在这一乐章,勃拉姆斯增加了长号。引子部分铜管、木管、打击齐鸣,长号跟其它乐器一样以F的强度奏响,但自第一主题开始时起,木管休止,长号改为渐弱,法国号保持强度跑主题。弦乐组以拨弦加入,虽然其强度亦为F,但每小姐仅拨奏一个音,音型跟长号一样。所以此时的定音鼓应该十分突出,这是毫无疑问滴。对不对?小克莱伯版本在这里把定音鼓处理得弱多了,相当的违反作曲家的本意。富特文格勒就处理的很原汁原味。这种情况在后面还有蛮多滴! Q2、你更喜欢哪种处理方法? A:我更喜欢小克莱伯的处理。为什么捏?因为纵观整部<第四交响曲>,这是一部反映“秋风扫落叶”的作品。勃拉姆斯寄己也曾经在信中说起这事儿。他说,那谁,这是一个悲剧性的作品,也许你会觉得蛮压抑的,不过正是酱紫的意境,一种秋风萧瑟的意境。记得典故大概是酱紫。所以捏,定音鼓的辟哩啪啦作响似乎不太符合这种意境。倒不如让法国号以动机及旋律来演绎乐思,以定音鼓的微弱的鸣响作北京,从而营造一种不安的预感。 此致 敬礼! |
|