本文发表在 rolia.net 枫下论坛（以下文章来源于牧师星期天的讲道。）
牧师：Thanksgiving快要到了，我们今天就说说什么是Thankfulness吧。Wikipedia是这么解释的：Gratitude, appreciation, or thankfulness,
(1). is a positive emotion or attitude in acknowledgment of a benefit that one has received or will receive.
(2). in a religious context, gratitude can also refer to a feeling of indebtedness towards a deity.
由上面的定义可以看到，Thankfulness的定义关键词在Benefit和Indebtedness。毫无疑问我们对神是Thankful的：耶稣的死为基督徒带来救赎和永生的希望，这是基督徒的Benefit；神的救恩不是人“Deserved”的，而是神白白给予的，所以人indebted。
如果说基督徒being thankful是很显然的话，那么我的问题是：Is God Thankful？
Yes，台下有人说。因为God’s attributes reflect on us。人being thankful的属性必然来自于神，而不会是人自己凭空造出来的。
牧师说，不错，我们一个很自然的想法就是神也和人一样，being thankful。可是你们有没有想过，神是self-sufficient的，完全的。He is not in need，and nothing can add to his benefit。
台下的人又说，神需要人得救呀。
牧师说，神并不需要人得救。而是人需要被救！人的得救并不能增添神的benefit。我上面说过了，神是自足的，完全的。他不要任何东西！
台下一片迷惑。Then God is not thankful？
牧师接着说，那也不见得。圣经上怎么描述耶稣的？耶稣劈饼分鱼的时候说什么？He gave thanks (to the Father)！圣经上还有很多描写耶稣感谢父神的场合，你们应该记得吧？这是不是一种being thankful的表现？那么耶稣为什么了感谢父神呢？
台下悄然大悟，原来是Trinity的三位互相感谢。
牧师：不对。Trinity的三位互相并不亏欠，thankfulness中indebted的解释说不通。
台下又陷入迷茫。
牧师：这个问题其实是神昨天夜里向我提出的，我一直想到了凌晨四点钟才找到答案。有一点我要向大家明确的是，因为神是如此高高在上，难以理解，人总是倾向于用人类的语言来描述他。另一个极端是干脆赋于他不可理喻的属性而不去认识他。
牧师：在Is God Thankful这个问题上，我们错误理解了Thankfulness的含义。圣经里be thankful和be holy经常是同时出现的，我们有理由相信thankful和holy是有紧密联系的！
牧师：Holy的意义又是什么呢？我们上次说过，我们在基督里同为肢体，亲密合作，互相配合，就是Holy的意义。
牧师：那么Thankful的意义又是什么呢？我认为它与Holy相近，而更注重于Enjoy！
台下：Enjoy!?
牧师：Enjoy。Enjoy each other，enjoy your relationship with God。That’s what being thankful means!
牧师：圣经对耶稣最后的晚餐有这样的记载：And he took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is my body given for you; do this in remembrance of me.”
牧师：他其实可以这么说：“This is my body given for you; do this to THANK me.”
牧师：他其实也可以这么说：“This is my body given for you; do this to ENJOY me.”
...
牧师：Thanksgiving的意义是什么呢？当然是我们为记念耶稣为全人类死在十字架上献上感恩；更是提醒我们要建立，加深和Enjoy我们个人与神的关系。
Amen!更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
牧师：Thanksgiving快要到了，我们今天就说说什么是Thankfulness吧。Wikipedia是这么解释的：Gratitude, appreciation, or thankfulness,
(1). is a positive emotion or attitude in acknowledgment of a benefit that one has received or will receive.
(2). in a religious context, gratitude can also refer to a feeling of indebtedness towards a deity.
由上面的定义可以看到，Thankfulness的定义关键词在Benefit和Indebtedness。毫无疑问我们对神是Thankful的：耶稣的死为基督徒带来救赎和永生的希望，这是基督徒的Benefit；神的救恩不是人“Deserved”的，而是神白白给予的，所以人indebted。
如果说基督徒being thankful是很显然的话，那么我的问题是：Is God Thankful？
Yes，台下有人说。因为God’s attributes reflect on us。人being thankful的属性必然来自于神，而不会是人自己凭空造出来的。
牧师说，不错，我们一个很自然的想法就是神也和人一样，being thankful。可是你们有没有想过，神是self-sufficient的，完全的。He is not in need，and nothing can add to his benefit。
台下的人又说，神需要人得救呀。
牧师说，神并不需要人得救。而是人需要被救！人的得救并不能增添神的benefit。我上面说过了，神是自足的，完全的。他不要任何东西！
台下一片迷惑。Then God is not thankful？
牧师接着说，那也不见得。圣经上怎么描述耶稣的？耶稣劈饼分鱼的时候说什么？He gave thanks (to the Father)！圣经上还有很多描写耶稣感谢父神的场合，你们应该记得吧？这是不是一种being thankful的表现？那么耶稣为什么了感谢父神呢？
台下悄然大悟，原来是Trinity的三位互相感谢。
牧师：不对。Trinity的三位互相并不亏欠，thankfulness中indebted的解释说不通。
台下又陷入迷茫。
牧师：这个问题其实是神昨天夜里向我提出的，我一直想到了凌晨四点钟才找到答案。有一点我要向大家明确的是，因为神是如此高高在上，难以理解，人总是倾向于用人类的语言来描述他。另一个极端是干脆赋于他不可理喻的属性而不去认识他。
牧师：在Is God Thankful这个问题上，我们错误理解了Thankfulness的含义。圣经里be thankful和be holy经常是同时出现的，我们有理由相信thankful和holy是有紧密联系的！
牧师：Holy的意义又是什么呢？我们上次说过，我们在基督里同为肢体，亲密合作，互相配合，就是Holy的意义。
牧师：那么Thankful的意义又是什么呢？我认为它与Holy相近，而更注重于Enjoy！
台下：Enjoy!?
牧师：Enjoy。Enjoy each other，enjoy your relationship with God。That’s what being thankful means!
牧师：圣经对耶稣最后的晚餐有这样的记载：And he took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is my body given for you; do this in remembrance of me.”
牧师：他其实可以这么说：“This is my body given for you; do this to THANK me.”
牧师：他其实也可以这么说：“This is my body given for you; do this to ENJOY me.”
...
牧师：Thanksgiving的意义是什么呢？当然是我们为记念耶稣为全人类死在十字架上献上感恩；更是提醒我们要建立，加深和Enjoy我们个人与神的关系。
Amen!更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net