本文发表在 rolia.net 枫下论坛印度上古《吠陀》经典中，有一对孪生的双马童神，是神通广大、救苦难、重慈悲的善神，这就是观世音菩萨的前身。《吠陀》（Veda）本是关于神的颂歌和祷文之集，成书很早，在公元前2000年至1000年间。四本集中的《梨俱吠陀》（赞颂明论）最为古老，《婆摩吠陀》与《夜柔吠陀》是配合的曲律和应用祭祀之集，《阿闼吠陀》为咒语咒术集。《梨俱吠陀》说明了诸神的起源，丰富的赞美诗篇中有创世说、部落国家社会情况，更有天、空、地界及动植物诸神祇。孪生的双马童名为奈撒特耶（nasatya）或阿须云（AS’yin），是天界十神之一。他们是一对并肩相连的小马驹，头上有两颗明亮的星星，有时化为一对孪生兄弟的形貌，聪明灵秀，活泼可爱，而且嗜好吃密，因而声音笑容都甜蜜，连皮肤也是密色的。双马童极善良而乐救助，能给盲者以眼、折断脚的人以脚，老夫以妻，老妇以夫，使聋子复聪、哑者会语，孕妇顺产，阉人生子。能使沉船得救，久旱得雨，五谷丰登、朽木开花。广泛的救助使其也被尊为海路与医药之神。双马童神通广大，行动较思想还要快，无论哪里有灾难困苦，只要呼唤其名字，他就立即奔赴援救。双马童象征慈悲与善良的精神，听名救助的性质，都与观世音相同，因而双马童可谓是上古天竺的观世音，是观音的原型，是观音在佛教前的缘起。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net