本文发表在 rolia.net 枫下论坛两星期前一天下午把女儿接回来，开始做晚饭。她跟着我钻进厨房。
＂宝宝自己玩会吧。我要做饭了。一会儿会很热。＂
＂为什么你要做饭？＂
＂因为大家都会饿呀，我必须做饭，不然大家都要饿着。做饭是我的责任。＂
＂责任是什么？＂
＂责任就是必须要做的事情。＂
＂为什么你必须要做？＂
＂因为这是我的责任。我有责任照顾你。包括给你做饭。＂
＂为什么这是你的责任？＂
＂因为选择。以前我要是选择了一件事情，我就要承担选择的后果。我当时可以要一个Baby,也可以不要Baby。我可以自由的选择。我要了Baby，就是你。那么我就要承担要Baby的后果。后果就是照顾你。＂
我从冰箱里拿出前一天剩的菜看了看，对她说：
＂不新鲜了。一会儿等你爸回来了让他吃。＂
她突然双手环抱住我，清澈不带一丝污染的亮眼睛紧盯着我的脸：
＂妈妈。你不能说，让爸爸吃。你吃剩下的东西不能给别人吃。你不喜欢的东西别人也不喜欢。＂
＂是的，宝宝。己所不欲，勿施于人。可我这里还有一句话，就是甲之甘露，乙之砒霜。意思是说，你不喜欢的东西很可能是别人特别喜欢的。所以我们要问。问问你爸要不要吃，不吃就倒了。＂
＂I am sure he won't like it.＂
"问问吧。问问。不问怎么知道？也许他愿意吃呢。"
＂And, 你不能说，你吃吧！That sounds too bossy. That is not very nice!＂
＂OK，OK ， 玩去吧你！＂
饭好了。从洗手就开始磨蹭。坐在饭桌前，大口吃青菜。
＂饭也要吃。光吃菜很咸的。＂
她又吃了几口肉。
＂吃米饭。不吃长不大的。＂
她理都不理我。接着又盛青菜吃。
＂宝宝，你不吃饭我就拿走了。＂
＂No! 是我的！＂
＂是你的，没人跟你抢。所以你就要吃啊，等时间到了我就要收走的，没吃完也不等的。＂
＂No。你不能收走。是我的！＂
她又吃了几口菜和肉，然后开始说话，没完没了，就是不动米饭。
我抑制住喂她一口的冲动。接着劝：
＂吃米饭。等我吃完了我就收走，不等你。＂
她怒目而视：＂I am angry!＂
＂快吃！吃完了再angry。＂
＂你说：please.＂
＂我不能说。吃饭是你的事，我不求着你吃。快吃吧。＂
＂No!＂
＂那你下去吧。我知道你已经不饿了。＂
＂No!＂
＂宝宝，你总得给我一个选择。你不想吃了，可以，我不强迫你吃饭。你不想吃了就必须下去，这是吃饭的地方。你要是想吃就留在这里，不能说太多话，不能玩手玩勺子，看着自己的饭好好吃。＂
＂No!＂
＂No 是什么意思？想吃还是不想？＂
＂想吃。＂ 然后她盛了一勺饭，搁到嘴边，开始摇头晃脑唱起歌来。
＂The wheels on the bus go round round round ＂
我夺过她的饭，把她强行抱下去。
她立即大哭大叫，眼泪象喷泉一样涌出。在我耳边大叫：＂我要吃饭，我要吃饭！＂
我把她抱到别的房间。她大哭：＂bad 妈妈！躺在地上，我要躺在地上！＂
＂那你就躺吧。＂
她做了个标准的芭蕾舞动作，象晕过去的白毛女那样幽雅的倒下了，侧着身子，一条腿弯曲，另一条腿伸直，把头放在伸直的胳膊上，打了个长长的哈欠。
＂想起来吗？＂
＂不想。＂
＂要纸巾吗？＂
＂要。＂ 我递给她，她擦眼泪。我又问：
＂想起来吗？＂
＂想。我想吃饭。＂
＂好。我们接着吃。但你要好好吃，不能象刚才那样边吃边玩。其实我知道你不饿，你这么吃饭的样子就说明你不饿。你真没必要接着吃，你在这玩，等我吃完了陪你。＂
＂我要吃饭。＂
她又爬上饭桌。坐好了。从刚被打断那句接着唱。一个词不差。
我叹了口气。她停止唱歌，用小手轻轻把我前额散落的头发拨到我耳后。
＂你伤心了吗？＂
＂没有。我只是无可奈何。＂
＂无可奈何是什么意思？＂
＂就是没有办法了。我想让你快点吃。我试了很多方法，都不行，所以我没办法了。你这样吃饭不行的，等将来上了学，这么慢你肯定吃不完，那你到下午就只能饿着。＂
＂等我go to school 了，我就不这么吃了，我就go faster。＂
＂我不敢说你毫无道理，因为你和同学一起吃，可能就会快起来。可是如果你现在总这么吃的话，你以后也会重复这种吃法，即使你想快起来，也做不到了，这就是习惯。你爸爸就是这个习惯。所以你看他多瘦。＂
她看了看米饭，这回轮到她叹气了。
＂哎。我为什么要吃饭？＂
我睁大眼睛：＂你说哪？你都３岁了不知道为什么要吃饭！＂
＂是dinner time 吗？＂
＂不是啊！你说人为什么要吃饭啊！＂
＂because people are hungry.＂
＂对呀！你不吃饭会饿的。不过我知道你现在不饿。你饿的时候不这么吃饭的。所以我真不在乎你现在吃不吃，吃也行不吃也行。就是不能坐在这里玩。＂
＂我不想吃米饭。＂
＂那你想吃什么？＂
＂我想吃pasta。＂
＂我们现在不吃pasta。晚上要吃米饭，因为爸爸爱吃米饭。＂
＂你给我做pasta 吧。＂
＂我不能给你单做。你要和我们一样。谁也不比谁更特殊。＂
＂可是刚才你说你要照顾我的。＂
＂嘿小坏肉！你还真是当律师的料啊？我话里稍微有点对你有利的就能让你拿来做文章？我是要照顾你，可我也要照顾你爸！这也是我的责任。＂
＂他不是你的baby。＂
＂他不是我的baby，但我有责任照顾他，因为我爱他，爱一个人，就会自愿的为他做他想要你做的事情。快吃吧你！＂
＂OK，I will eat for you. because I love you.＂
这次她没有停，把少的可怜的饭吃完了。我赶快不再说话，歇歇我磨的发麻的嘴唇。
她吃饭的习惯象只骆驼，胃口好那么几天，吃的很好，然后就不吃了。等下一个轮回。可是她一点不瘦。体重８５％身高６０％。精力旺盛。她不吃零食，不喝饮料，尤其不爱吃甜的，至今没吃过糖和巧克力，从不看电视。然而就是这样吃饭。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
＂宝宝自己玩会吧。我要做饭了。一会儿会很热。＂
＂为什么你要做饭？＂
＂因为大家都会饿呀，我必须做饭，不然大家都要饿着。做饭是我的责任。＂
＂责任是什么？＂
＂责任就是必须要做的事情。＂
＂为什么你必须要做？＂
＂因为这是我的责任。我有责任照顾你。包括给你做饭。＂
＂为什么这是你的责任？＂
＂因为选择。以前我要是选择了一件事情，我就要承担选择的后果。我当时可以要一个Baby,也可以不要Baby。我可以自由的选择。我要了Baby，就是你。那么我就要承担要Baby的后果。后果就是照顾你。＂
我从冰箱里拿出前一天剩的菜看了看，对她说：
＂不新鲜了。一会儿等你爸回来了让他吃。＂
她突然双手环抱住我，清澈不带一丝污染的亮眼睛紧盯着我的脸：
＂妈妈。你不能说，让爸爸吃。你吃剩下的东西不能给别人吃。你不喜欢的东西别人也不喜欢。＂
＂是的，宝宝。己所不欲，勿施于人。可我这里还有一句话，就是甲之甘露，乙之砒霜。意思是说，你不喜欢的东西很可能是别人特别喜欢的。所以我们要问。问问你爸要不要吃，不吃就倒了。＂
＂I am sure he won't like it.＂
"问问吧。问问。不问怎么知道？也许他愿意吃呢。"
＂And, 你不能说，你吃吧！That sounds too bossy. That is not very nice!＂
＂OK，OK ， 玩去吧你！＂
饭好了。从洗手就开始磨蹭。坐在饭桌前，大口吃青菜。
＂饭也要吃。光吃菜很咸的。＂
她又吃了几口肉。
＂吃米饭。不吃长不大的。＂
她理都不理我。接着又盛青菜吃。
＂宝宝，你不吃饭我就拿走了。＂
＂No! 是我的！＂
＂是你的，没人跟你抢。所以你就要吃啊，等时间到了我就要收走的，没吃完也不等的。＂
＂No。你不能收走。是我的！＂
她又吃了几口菜和肉，然后开始说话，没完没了，就是不动米饭。
我抑制住喂她一口的冲动。接着劝：
＂吃米饭。等我吃完了我就收走，不等你。＂
她怒目而视：＂I am angry!＂
＂快吃！吃完了再angry。＂
＂你说：please.＂
＂我不能说。吃饭是你的事，我不求着你吃。快吃吧。＂
＂No!＂
＂那你下去吧。我知道你已经不饿了。＂
＂No!＂
＂宝宝，你总得给我一个选择。你不想吃了，可以，我不强迫你吃饭。你不想吃了就必须下去，这是吃饭的地方。你要是想吃就留在这里，不能说太多话，不能玩手玩勺子，看着自己的饭好好吃。＂
＂No!＂
＂No 是什么意思？想吃还是不想？＂
＂想吃。＂ 然后她盛了一勺饭，搁到嘴边，开始摇头晃脑唱起歌来。
＂The wheels on the bus go round round round ＂
我夺过她的饭，把她强行抱下去。
她立即大哭大叫，眼泪象喷泉一样涌出。在我耳边大叫：＂我要吃饭，我要吃饭！＂
我把她抱到别的房间。她大哭：＂bad 妈妈！躺在地上，我要躺在地上！＂
＂那你就躺吧。＂
她做了个标准的芭蕾舞动作，象晕过去的白毛女那样幽雅的倒下了，侧着身子，一条腿弯曲，另一条腿伸直，把头放在伸直的胳膊上，打了个长长的哈欠。
＂想起来吗？＂
＂不想。＂
＂要纸巾吗？＂
＂要。＂ 我递给她，她擦眼泪。我又问：
＂想起来吗？＂
＂想。我想吃饭。＂
＂好。我们接着吃。但你要好好吃，不能象刚才那样边吃边玩。其实我知道你不饿，你这么吃饭的样子就说明你不饿。你真没必要接着吃，你在这玩，等我吃完了陪你。＂
＂我要吃饭。＂
她又爬上饭桌。坐好了。从刚被打断那句接着唱。一个词不差。
我叹了口气。她停止唱歌，用小手轻轻把我前额散落的头发拨到我耳后。
＂你伤心了吗？＂
＂没有。我只是无可奈何。＂
＂无可奈何是什么意思？＂
＂就是没有办法了。我想让你快点吃。我试了很多方法，都不行，所以我没办法了。你这样吃饭不行的，等将来上了学，这么慢你肯定吃不完，那你到下午就只能饿着。＂
＂等我go to school 了，我就不这么吃了，我就go faster。＂
＂我不敢说你毫无道理，因为你和同学一起吃，可能就会快起来。可是如果你现在总这么吃的话，你以后也会重复这种吃法，即使你想快起来，也做不到了，这就是习惯。你爸爸就是这个习惯。所以你看他多瘦。＂
她看了看米饭，这回轮到她叹气了。
＂哎。我为什么要吃饭？＂
我睁大眼睛：＂你说哪？你都３岁了不知道为什么要吃饭！＂
＂是dinner time 吗？＂
＂不是啊！你说人为什么要吃饭啊！＂
＂because people are hungry.＂
＂对呀！你不吃饭会饿的。不过我知道你现在不饿。你饿的时候不这么吃饭的。所以我真不在乎你现在吃不吃，吃也行不吃也行。就是不能坐在这里玩。＂
＂我不想吃米饭。＂
＂那你想吃什么？＂
＂我想吃pasta。＂
＂我们现在不吃pasta。晚上要吃米饭，因为爸爸爱吃米饭。＂
＂你给我做pasta 吧。＂
＂我不能给你单做。你要和我们一样。谁也不比谁更特殊。＂
＂可是刚才你说你要照顾我的。＂
＂嘿小坏肉！你还真是当律师的料啊？我话里稍微有点对你有利的就能让你拿来做文章？我是要照顾你，可我也要照顾你爸！这也是我的责任。＂
＂他不是你的baby。＂
＂他不是我的baby，但我有责任照顾他，因为我爱他，爱一个人，就会自愿的为他做他想要你做的事情。快吃吧你！＂
＂OK，I will eat for you. because I love you.＂
这次她没有停，把少的可怜的饭吃完了。我赶快不再说话，歇歇我磨的发麻的嘴唇。
她吃饭的习惯象只骆驼，胃口好那么几天，吃的很好，然后就不吃了。等下一个轮回。可是她一点不瘦。体重８５％身高６０％。精力旺盛。她不吃零食，不喝饮料，尤其不爱吃甜的，至今没吃过糖和巧克力，从不看电视。然而就是这样吃饭。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net