本文发表在 rolia.net 枫下论坛从居住了10年的日本移民到加拿大已经三个月了。 在我宽敞，明亮的公寓房
里看书，看电视。时而放眼窗外无际而碧绿的北美大地觉得心旷神怡
。10年的辛苦与疲劳也似乎消失了许多。也似乎又感受到了住在国内
时的那种平静,安闲的心情。我喜欢这里的绿草地，蓝天，白云。喜
欢这辽阔。 两年前就拿到了移民纸。和许多留日华人一样
，我们忧豫，观望。迟迟下不了移加的决心。这中间曾两度决定放弃
移民加拿大。今年春季还是下决心辞了工作,告别日本来到多伦多。
刚到多伦多时，我们住在华人移民接待站。在那里我们遇到了从
中国，从英国和从美国来的人。这些人中大部分素质较高。白天大家
各自找房办事，晚上经常坐在一起聊各国的长短，聊为什么移民加拿
大。总感觉到一种在日本时所没有的畅快感。在外办事时，总会遇到
港台，大陆来的老移民。他们大多乐于助人。这也许是因为这里许多
华人信奉上帝，有一颗慈爱的心。我们在商场里就因问路而认识了一
个两三年前从大陆来的大学老师。她告诉我们如何租房，带我们到银
行。后来还经常关照我们。我们原本素不相识。能得到这些素不相识
的人的帮助，是我们刚到加拿大的最大感触。这也是和在日本时不同
的感触。
两个星期后，我们租到了公寓房。租了房，我们到大型家具商场
买了基本的家具，用品。家具是买回成套的零部件自己组装，这样比
较便宜。现在移民多，租房不易。我们在外面跑了好几天，才找到了
一室一厅的公寓房。签合同时，要两万五千加元以上的银行存款证明
，还要一次交4至6个月的房租。最近租房好象更难了，要雇用证明和
工资证明，或有担保人。据说这是因为有许多人不遵守合同提前搬走
的缘故。现在一室一厅的公寓房的月租金，包括停车位大约900加元
。与日本相比好象并不便宜，但居住面积大，水，电不要钱，做饭也
都是用电。24小时供应热水，各公寓保安措施也好。据说从二，三十
前开始加拿大人就是这样生活的。我个人也感觉到这里的实际生活水
平高于日本。当然生活用品，尤其是家电用品的品质就不能同日本比
了。
安定下来后，第一件事是准备履历开始找工作。我利用了这里的
一些政府资助的协助找工作的机构，那里有人教找工作的全般技巧，
从如何写履历到对付面试。还可免费使用打印，复印，上网，通信设
备。工作人员的态度普偏较好。日本的职业安定所似乎没有这样好。
这里的履历格式，内容与日本的完全不同，面试的内容也不一样。听
说有人发了百来份求职信或电子信还没有一个面试机会，我觉得到协
助找工作的机构寻求指导很有必要。我总共发了十来份电子信，一个
多星期就有了面试机会。我花了三天时间在一个有名的大公司的下属
公司里定下了较为满意的工作。从开始找工作到定下工作大约经历了
一个半月的时间。 我个人的体会是，在日本有hands-on的
经历，在履历中写出具体工作内容，对自己干过的工作心里有数，能
听说基本英文，如有相应的招聘机会，找个工作不能说太困难。这里
的公司对从日本来的人还是有一定的期待感。简而言之，第一，履历
要有内容，不能仅仅是过去干过的工作的名称。第二，面试时要能听
懂问题，要能说清自己的意图。使人觉得你能干这个工作。运气也很
重要，面试人如是洋人，我几乎能听懂他的每句话。但洋人往往有点
傲气，也非常刻板，非要你有同样的工作经验。面试人如是移民，他
的话通常难以理解，或许他是有意说得很快。但如发挥得好，成功的
可能性比洋人面试要高。在一个有名的大公司里，一个印度人面试过
我。在另一个有名的大公司里，友人推荐过我给印度人经理。但我没
有得到机会。我不能觉得都是因为自己能力或经验不够。
上班以来已有一个月了。这里的公司没有人查进度，也没有人教你
如何干。管理上比日本公司要松得多。在还没有上路之前有时不知从
何下手。受日本公司的多年熏陶，思维方式的差异等，使人觉得比较
不痛快的时候也有。但以前有相应的经验，一旦上了路，应是对付自
如。据说洋人不太会理财，发给他们的钱不几天就会用完，所以公司
里每两个星期发一次工资。日本公司只给买年金和健康保险。这里的
公司不仅给每人买了生命保险，伤亡保险。自己也可以为自己和家人
买更多其他的保险，公司给补助一部分。扣去税和各种保险，加上不
加班没有加班费，到手的钱当然不如日本多。也不象日本那样，每年
发两度奖金。
来这里不多久,认识了一些老移民。他们大多从欧洲移来，也有来
自东南亚，或同我们一样来自日本。大部分人素质较高。过着行有其
车，居有其房的小康生活。大家有时一起研究圣经，有时野餐烧肉。
这里的移民有着他们较为丰富的精神生活。这也是和在日本时不同的
感触。就我个人而言，在日本时，天天加班，星期六也有时加班，星
期天只有在家养精神，恢复体力了。要说精神生活大概只是看看电视
或杂志。
现在，每天开着爱车早出早归。夏季晚上9点天才黑，下午6点多到
家吃罢晚饭，或外出散步或睡上一觉或打打网球。想起在日本时的早
9点晚10点或晚11点的日子，有一种从牢子里放出来了的感觉。没有
座过牢，在日本干活的日子大概胜似座牢。不过，还常想起那住了10
年的小城和它的整洁和方便。想起寿司，生鱼片和酱汤......。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
里看书，看电视。时而放眼窗外无际而碧绿的北美大地觉得心旷神怡
。10年的辛苦与疲劳也似乎消失了许多。也似乎又感受到了住在国内
时的那种平静,安闲的心情。我喜欢这里的绿草地，蓝天，白云。喜
欢这辽阔。 两年前就拿到了移民纸。和许多留日华人一样
，我们忧豫，观望。迟迟下不了移加的决心。这中间曾两度决定放弃
移民加拿大。今年春季还是下决心辞了工作,告别日本来到多伦多。
刚到多伦多时，我们住在华人移民接待站。在那里我们遇到了从
中国，从英国和从美国来的人。这些人中大部分素质较高。白天大家
各自找房办事，晚上经常坐在一起聊各国的长短，聊为什么移民加拿
大。总感觉到一种在日本时所没有的畅快感。在外办事时，总会遇到
港台，大陆来的老移民。他们大多乐于助人。这也许是因为这里许多
华人信奉上帝，有一颗慈爱的心。我们在商场里就因问路而认识了一
个两三年前从大陆来的大学老师。她告诉我们如何租房，带我们到银
行。后来还经常关照我们。我们原本素不相识。能得到这些素不相识
的人的帮助，是我们刚到加拿大的最大感触。这也是和在日本时不同
的感触。
两个星期后，我们租到了公寓房。租了房，我们到大型家具商场
买了基本的家具，用品。家具是买回成套的零部件自己组装，这样比
较便宜。现在移民多，租房不易。我们在外面跑了好几天，才找到了
一室一厅的公寓房。签合同时，要两万五千加元以上的银行存款证明
，还要一次交4至6个月的房租。最近租房好象更难了，要雇用证明和
工资证明，或有担保人。据说这是因为有许多人不遵守合同提前搬走
的缘故。现在一室一厅的公寓房的月租金，包括停车位大约900加元
。与日本相比好象并不便宜，但居住面积大，水，电不要钱，做饭也
都是用电。24小时供应热水，各公寓保安措施也好。据说从二，三十
前开始加拿大人就是这样生活的。我个人也感觉到这里的实际生活水
平高于日本。当然生活用品，尤其是家电用品的品质就不能同日本比
了。
安定下来后，第一件事是准备履历开始找工作。我利用了这里的
一些政府资助的协助找工作的机构，那里有人教找工作的全般技巧，
从如何写履历到对付面试。还可免费使用打印，复印，上网，通信设
备。工作人员的态度普偏较好。日本的职业安定所似乎没有这样好。
这里的履历格式，内容与日本的完全不同，面试的内容也不一样。听
说有人发了百来份求职信或电子信还没有一个面试机会，我觉得到协
助找工作的机构寻求指导很有必要。我总共发了十来份电子信，一个
多星期就有了面试机会。我花了三天时间在一个有名的大公司的下属
公司里定下了较为满意的工作。从开始找工作到定下工作大约经历了
一个半月的时间。 我个人的体会是，在日本有hands-on的
经历，在履历中写出具体工作内容，对自己干过的工作心里有数，能
听说基本英文，如有相应的招聘机会，找个工作不能说太困难。这里
的公司对从日本来的人还是有一定的期待感。简而言之，第一，履历
要有内容，不能仅仅是过去干过的工作的名称。第二，面试时要能听
懂问题，要能说清自己的意图。使人觉得你能干这个工作。运气也很
重要，面试人如是洋人，我几乎能听懂他的每句话。但洋人往往有点
傲气，也非常刻板，非要你有同样的工作经验。面试人如是移民，他
的话通常难以理解，或许他是有意说得很快。但如发挥得好，成功的
可能性比洋人面试要高。在一个有名的大公司里，一个印度人面试过
我。在另一个有名的大公司里，友人推荐过我给印度人经理。但我没
有得到机会。我不能觉得都是因为自己能力或经验不够。
上班以来已有一个月了。这里的公司没有人查进度，也没有人教你
如何干。管理上比日本公司要松得多。在还没有上路之前有时不知从
何下手。受日本公司的多年熏陶，思维方式的差异等，使人觉得比较
不痛快的时候也有。但以前有相应的经验，一旦上了路，应是对付自
如。据说洋人不太会理财，发给他们的钱不几天就会用完，所以公司
里每两个星期发一次工资。日本公司只给买年金和健康保险。这里的
公司不仅给每人买了生命保险，伤亡保险。自己也可以为自己和家人
买更多其他的保险，公司给补助一部分。扣去税和各种保险，加上不
加班没有加班费，到手的钱当然不如日本多。也不象日本那样，每年
发两度奖金。
来这里不多久,认识了一些老移民。他们大多从欧洲移来，也有来
自东南亚，或同我们一样来自日本。大部分人素质较高。过着行有其
车，居有其房的小康生活。大家有时一起研究圣经，有时野餐烧肉。
这里的移民有着他们较为丰富的精神生活。这也是和在日本时不同的
感触。就我个人而言，在日本时，天天加班，星期六也有时加班，星
期天只有在家养精神，恢复体力了。要说精神生活大概只是看看电视
或杂志。
现在，每天开着爱车早出早归。夏季晚上9点天才黑，下午6点多到
家吃罢晚饭，或外出散步或睡上一觉或打打网球。想起在日本时的早
9点晚10点或晚11点的日子，有一种从牢子里放出来了的感觉。没有
座过牢，在日本干活的日子大概胜似座牢。不过，还常想起那住了10
年的小城和它的整洁和方便。想起寿司，生鱼片和酱汤......。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net