本文发表在 rolia.net 枫下论坛原文：
至尊宝：你应该这么做，我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍
惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上
割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子
说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年！

陕西话版：
曾经右倚份真诚地干情拜灾饿面浅,饿莫气拯西,挡饿史气塔地时候,饿干倒后会.人师间贼
搭地通酷摸锅愚呲.入过,伤舔给饿挤灰让饿从来椅回地花,饿灰对那个女娃奢:饿哀馁,入
过,匪要吧这端干情假伤歌椅接先地花,饿希枉是.....椅弯撵!!!

上海话版：
子真包：弄因盖七格能噶组，吴阿因改七西。诶歌森光有叶奉增僧额管经了该吴格面
集，吴么气增蟹伊，等刀吴罗特额僧光吴载管刀佬欧会额。宁斯机贼痛苦格旧思格种丝
体。弄额宝鸡了该吴的欧龙高豆格乌期，发要栽由浴勒。家私刚佬踢牙伟的载贝吴叶次
总信来股额极伟，吴伟的帮诶额小古娘刚格塞额私：吴欢喜弄。家私刚定关要勒格奉诶
高豆噶桑一额期诶，吴老西汪寺……叶菲尼！

广东话版：
我知道我好低死，你队霖我都好应该，有份真诚即爱情摆响我面前，我都无好好甘去珍
惜，等到后尾先至后悔，人世间最疼就系甘拉，你把剑劈落黎咯，唔使琳拉，如果个天
比多次机会我，我就会同个女仔讲三只字，我爱你，如果一定要响呢份爱上面加翻个日
子即话，我希望系一万年！

四川话版：
曾经有一个老实8交的堂客摆的老子面前，我不晓得去珍惜，等耍脱了的时候才晓得背
时。你的刀刀儿就在我的颈航上割下切嘛，不要再磨了。。如果老天可以让老子服二
火，我会对哪个堂客说：“你给老子站到”如果她硬是鼓捣要走，我会说“各人爬”。

山东话版：
蹭警悠一奋枕诚地爱庆放在安面前，安妹有珍习，等安石去的时候俺菜后灰莫即，认世
减最痛苦地事莫过预此。尼的剑在俺地演喉上葛下去吧！不用再犹豫了！入锅上舔能够
给安一过宰赖一次的记会，安会对那过女孩子说散过字：安哀你。入锅肥要在这份哀上
架上一过旗限，俺习望是……一万年！
安徽省池州市版：
恩印该贼么做，我也印该死。曾惊有业份增层的爱情饭在我面前。我没有珍鞋，等我蛇
去的时候才后悔摸节。人四干贼痛苦的事莫过于此。恩的剑在我的喉咙关上割哈气吧。
拨用再犹豫了，与果散天在给我也果在来也次的机会，我会跟哪果啊头感三果字：我爱
恩。与果非要在贼份爱上家也果期限，我希万是……也万年~！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net