在加拿大特别是法语区,如果你会唱这首歌,并且懂得这背后的故事,保证“他们”立刻会当你是“自己”人 ;-)
Maurice Richard, C'est pour toi que je chante
Maurice Richard, It's for him I sing
Quand sur une passe de Butch Bouchard
Y prenait le puck derrière ses goals
On aurait dit qu'il portait le sort
De tout le Québec sur ses épaules
Pardonnez-moi si aujourd'hui
Je vous en parle comme s'il était mort
C'est qu'il était toute ma vie
Sous son chandail tricolore
C'est qu'il était toute ma vie
Sous son chandail tricolore
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
S'il voulait battre tous les records
De ce fameux grand Canadien
Je vous assure que Bobby Orr
Ferait mieux d'aiguiser ses patins
Ô mon Maurice, ô mon idole
Ô mon numéro neuf en or
Sans toi mes samedis sont si dull
Que je m'ennuie, je couche pis je m'endors
Sans toi mes samedis sont si dull
Que je m'ennuie, je couche pis je m'endors
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
Aujourd'hui derrière ton cigare
Perdu dans tes pantoufles de laine
Tu fais semblant de vivre à l'écart
De cette gloire qui fut la tienne
Mais je sais que sans aucun doute
Tu t'ennuies de plus en plus fort
Des quinze mille spectateurs debout
Au moindre body-check de ta part
Des quinze mille spectateurs debout
Au moindre body-check de ta part
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
Maurice Richard
Maurice Richard
Maurice Richard, C'est pour toi que je chante
Maurice Richard, It's for him I sing
Quand sur une passe de Butch Bouchard
Y prenait le puck derrière ses goals
On aurait dit qu'il portait le sort
De tout le Québec sur ses épaules
Pardonnez-moi si aujourd'hui
Je vous en parle comme s'il était mort
C'est qu'il était toute ma vie
Sous son chandail tricolore
C'est qu'il était toute ma vie
Sous son chandail tricolore
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
S'il voulait battre tous les records
De ce fameux grand Canadien
Je vous assure que Bobby Orr
Ferait mieux d'aiguiser ses patins
Ô mon Maurice, ô mon idole
Ô mon numéro neuf en or
Sans toi mes samedis sont si dull
Que je m'ennuie, je couche pis je m'endors
Sans toi mes samedis sont si dull
Que je m'ennuie, je couche pis je m'endors
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
Aujourd'hui derrière ton cigare
Perdu dans tes pantoufles de laine
Tu fais semblant de vivre à l'écart
De cette gloire qui fut la tienne
Mais je sais que sans aucun doute
Tu t'ennuies de plus en plus fort
Des quinze mille spectateurs debout
Au moindre body-check de ta part
Des quinze mille spectateurs debout
Au moindre body-check de ta part
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
Maurice Richard
C'est pour toi que je chante
Maurice Richard
Maurice Richard