×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

六世达赖喇嘛 仓央嘉措 情诗欣赏

那一天, 我闭目在经殿的香雾中, 蓦然听见你颂经中的真言;
那一月, 我摇动所有的经筒,不为超度, 只为触摸你的指尖;
那一年, 磕长头匍匐在山路, 不为觐见, 只为贴着你的温暖;
那一世, 转山转水转佛塔, 不为修来世, 只为途中与你相见

那一月, 我轻转过所有经筒, 不为超度,只为触摸你的指纹;
那一年,我磕长头拥抱尘埃,不为朝佛,只为贴着你的温暖;
那一世,我细翻遍十万大山, 不为修来世,只为路中能与你相遇;

只是,就在那一夜,我忘却了所有, 抛却了信仰,舍弃了轮回,
只为,那曾在佛前哭泣的玫瑰, 早已失去旧日的光泽
Sign in and Reply
Modify
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 心灵感悟 / 六世达赖喇嘛 仓央嘉措 情诗欣赏
    • 翻译的没那么上口
    • 多谢楼主的分享,让我们可以看到作者体会到了人生的苦空无常,求不得,爱别离,是这首诗表达的主要意境,相信是作者在体会到佛法的真谛以后,有感而发,南无阿弥陀佛!
      • 我觉得他一生不用求材,没有财务的困扰,只有爱情的执着,才显得爱的美妙,世尖的凡人,为几斗米折腰,牺牲爱情是常态。
        • 古代那些有名的诗人都是这样啊,李白之类的,都是富二代,成天就知道摇头晃脑,风花雪月。