本文发表在 rolia.net 枫下论坛Automnal Whisper
The fall approaches softly unbeknowst to me
what a wonderful thing
to taste the mild coolness
in this busy metropolis
This hard-to-touch coolness, nonetheless
has the flavor of an unexpected insipid tea after repletion
confirms my joy and satisfaction
The melliflous music sounds again at the midnight
pouring a cup of tea for me,
the steam rises curvilineally into the vastness of cool
just like me thought
the old-time events, mine or not mine
the passersby, acquaintances or strangers
the days and nights, with joy or sadness
the hopes, we held tight and we threw away
the loves, to or from
at this night steeped in nostalgia and enlightenment
the itty-bitty trivilities
deserves such appreciation and holding dear
Being disoriented
I am counting the scarcely distributed stars in the sky
without the tiny feeling of sleepiness
Being cuddled by the fluffy moonbeam
in retrospect of the gone reunion and separation
everything seems prearranged by the unknown
Being through the wind and storm
everything hinges on contingency
in an uncontrollable way
the short company is the short consolation
suddenly I wish a thorough tenderness
to take care my heart
to keep my company every step of the way
Like a cloud
I am floating in the earthly world
waiting for your appearance
and an accidental encounter
Like a drifting sail
I've never had my own harbour
No matter the gruelling journey
No willing to penetrate the sundry love or hate
Only nurturing a genuine love
To experience far-reaching moment of the embodiment
Finally, you are here beside me
My heart was awaken when our eyes meet
You are the envoy of God
make me laugh
make me carefree
Thereafter
we face together the trivilities in everyday life
we cherish, we remember, or simply forget
We all have go through the fuzzy and genuine years
we all have loved, laughed, wept, cried
in those splendid days we did not know to cherish
Somebody told me
love is the unchangable oath
love is sincerity and permanence
fullness is the end of it
To me, love always demands courage and endurance
after exhausting myself, the answer is also pending
I am worrying all of these will be an illusion
after wakening, you pass by and disappear
leave the pain for me
I do not wish the eternity
I only hope no separation in my life
You will be at my side
with the passage of time
and the change of season
You will be my harbour
for me to rely on
stick to the love, cherish the what we have更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
The fall approaches softly unbeknowst to me
what a wonderful thing
to taste the mild coolness
in this busy metropolis
This hard-to-touch coolness, nonetheless
has the flavor of an unexpected insipid tea after repletion
confirms my joy and satisfaction
The melliflous music sounds again at the midnight
pouring a cup of tea for me,
the steam rises curvilineally into the vastness of cool
just like me thought
the old-time events, mine or not mine
the passersby, acquaintances or strangers
the days and nights, with joy or sadness
the hopes, we held tight and we threw away
the loves, to or from
at this night steeped in nostalgia and enlightenment
the itty-bitty trivilities
deserves such appreciation and holding dear
Being disoriented
I am counting the scarcely distributed stars in the sky
without the tiny feeling of sleepiness
Being cuddled by the fluffy moonbeam
in retrospect of the gone reunion and separation
everything seems prearranged by the unknown
Being through the wind and storm
everything hinges on contingency
in an uncontrollable way
the short company is the short consolation
suddenly I wish a thorough tenderness
to take care my heart
to keep my company every step of the way
Like a cloud
I am floating in the earthly world
waiting for your appearance
and an accidental encounter
Like a drifting sail
I've never had my own harbour
No matter the gruelling journey
No willing to penetrate the sundry love or hate
Only nurturing a genuine love
To experience far-reaching moment of the embodiment
Finally, you are here beside me
My heart was awaken when our eyes meet
You are the envoy of God
make me laugh
make me carefree
Thereafter
we face together the trivilities in everyday life
we cherish, we remember, or simply forget
We all have go through the fuzzy and genuine years
we all have loved, laughed, wept, cried
in those splendid days we did not know to cherish
Somebody told me
love is the unchangable oath
love is sincerity and permanence
fullness is the end of it
To me, love always demands courage and endurance
after exhausting myself, the answer is also pending
I am worrying all of these will be an illusion
after wakening, you pass by and disappear
leave the pain for me
I do not wish the eternity
I only hope no separation in my life
You will be at my side
with the passage of time
and the change of season
You will be my harbour
for me to rely on
stick to the love, cherish the what we have更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net