紧急求援

我今年3月开始以夫妻团聚方式申请我先生，他于4月收到我寄回的移民表并提交相关资料到北京大使馆。至今无任何消息。我想请问有经验的朋友，他提交的资料中，我的护照复印件是否必须要在加拿大公证，我们没有公证我的护照复印件，是否会有影响。如果有影响，是何影响。有没有补救的办法？比如说加寄一份护照复印件公证。我寄给他的移民申请表上有office file number，是不是俗称的fn，有12位数字。
还有，check list中marriage ceritficate里，我们提供了结婚证元件和公证件，但是我在移民论坛上看有朋友说要英文翻译，我不是很明白，希望有朋友能告诉我。

真的很担心因为提供的材料问题而延长申请时间。

在这里先谢谢大家了。

我的邮箱是cdangel@21cn.com，请大家费心了！