×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

@

李靖同学,要好好提高音乐修养哦!

理查•施特劳斯【最后四首歌】其它三首歌词:

一、春(Frühling)

忧伤的山谷里,
长久以来,我梦见:
梦见你的树木与蓝天,
梦见你的香气和鸟语。

现在你来了:
穿戴华美
灿烂地闪耀
在我眼的你像个奇迹。

你还认得我,
温柔地拥抱我。
我四肢发抖—
全因你的辉煌!


二、九月(September)

花园披着丧服;
冷雨渗进花朵。
夏季在发抖,
静待她的大限。

金黄叶子一片一片
自高高的洋槐树飘落。
夏季笑了—惊讶、虚弱的笑—
垂死的夏季梦见花园,在笑。

她在玫瑰花旁逗留了
一会儿,想歇息歇息;
然后慢慢合上
累极的眼皮。


三、就寝的时候到了(Beim Schlafengehen)

现在我厌倦了白天;
我所有热切的渴望
当愉快地屈服于星夜之下,
像个昏昏欲睡的孩童。

双手,放下所有工作;
额头,忘掉所有想法;
我现在
只望沉沉睡去。

那被释放的灵魂
想在天上自在飞翔,
飞进夜的魔球,
留在里面直到永远。

Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 梦想天空 / 【音乐与梦想】At Sunset
    从前,我们甘愿

    牵手同行,齐感欢欣;

    现在让我们歇息吧—

    因为我们一直在寂静之境徘徊。


    山谷越靠越近;

    天色已渐沉;

    只剩一对翱翔的百灵鸟,

    黄昏时分,沉醉于梦中。


    靠过来呀,让百灵鸟到处飞;

    就寝的时候快到了;

    别让我们迷路

    迷失在这荒凉之地。


    广阔宁静的和平啊!

    日暮之时,多深刻的和平。

    我们徘徘徊徊的,多累—

    可能这就是死亡?
    • wow,李英姿,没想到你是个大诗人啊!写的真好!
      • 李靖同学,要好好提高音乐修养哦!
        理查•施特劳斯【最后四首歌】其它三首歌词:

        一、春(Frühling)

        忧伤的山谷里,
        长久以来,我梦见:
        梦见你的树木与蓝天,
        梦见你的香气和鸟语。

        现在你来了:
        穿戴华美
        灿烂地闪耀
        在我眼的你像个奇迹。

        你还认得我,
        温柔地拥抱我。
        我四肢发抖—
        全因你的辉煌!


        二、九月(September)

        花园披着丧服;
        冷雨渗进花朵。
        夏季在发抖,
        静待她的大限。

        金黄叶子一片一片
        自高高的洋槐树飘落。
        夏季笑了—惊讶、虚弱的笑—
        垂死的夏季梦见花园,在笑。

        她在玫瑰花旁逗留了
        一会儿,想歇息歇息;
        然后慢慢合上
        累极的眼皮。


        三、就寝的时候到了(Beim Schlafengehen)

        现在我厌倦了白天;
        我所有热切的渴望
        当愉快地屈服于星夜之下,
        像个昏昏欲睡的孩童。

        双手,放下所有工作;
        额头,忘掉所有想法;
        我现在
        只望沉沉睡去。

        那被释放的灵魂
        想在天上自在飞翔,
        飞进夜的魔球,
        留在里面直到永远。

        • 报告巧克力老师,学了一天才知道和您差距。用了四匹马努力追也还是不行。看俺只能破罐子破摔了。继续去做农民工。。。。
          • 呵呵, 不是老师批评你哈, 一看你就木入戏, 去跟小混说, 先从农民工练起吧!
            • 俺已很努力啦!但由于老年痴呆,影响俺成绩。今天学老师的高大上一整天,还得了魔怔,去了趟精神病院。医生也说看不好,就回来了。。。
              • 演出通知,今晚拍新戏,李英姿折磨李靖哈!
                • 知道了,加油。
                  • 别吓起哄!我倒了,谁帮你挖坑啊?你是好银,和老师不一样!
            • 入戏~~~#9364760@0
    • 李姓家族人才辈出! 李耳,李冰,李世民,李白,李清照,李商隐....
      • 那是因为姓李的多。
      • 还有外国的李尔王
    • 太美了。乐音因为美妙的中文而绕梁三日了。有空,可否配诗给维瓦尔第的四季?
      • 好吧,那今晚听一听Vivaldi之“四季”,先酝酿一下感情哈!
        • 昨晚听着这首曲子想到了张晓风的散文“两岸”,有人用这首曲子比喻人生,那我最爱夏季。
          我们总是聚少离多,如两岸。

            如两岸——只因我们之间恒流着一条莽莽苍苍的河。我们太爱那条河,太爱太爱,以致竟然把自己站成了岸。

            站成了岸,我爱,没有人勉强我们,我们自己把自己站成了岸。

            春天的时候,我爱,杨柳将此岸绿遍,漂亮的绿绦子潜身于同色调的绿波里,缓缓地向彼岸游去。河中有萍,河中有藻,河中有云影天光,仍是《国风·关睢》篇的河啊,而我,一径向你泅去。

            我向你泅去,我正遇见你,向我泅来——以同样柔和的柳条。我们在河心相遇,我们的千丝万绪秘密地牵起手来,在河底。

            只因为这世上有河,因此就必须有两岸,以及两岸的绿杨堤。我不知我们为什么只因坚持要一条河,而竟把自己矗立成两岸,岁岁年觋相向而绿,任地老天荒,我们合力撑住一条河,死命地呵护那千里烟波。

            两岸总是有相同的风,相同的雨,相同的水位。乍酱草匀分给两岸相等的红,鸟翼点给两岸同样的白,而秋来蒹葭露冷,给我们以相似的苍凉。

            蓦然发现,原来我们同属一块大地。

            纵然被河道凿开,对峙,却不曾分离。

            年年春来时,在温柔得令人心疼的三月,我们忍不住伸出手臂,在河底秘密地挽起。
          • 非常之感谢 + 非常之汗颜。我谷歌了一下张晓风的背景,才知道她。此刻之前,我一点儿都不知道她的存在。台湾的文人里,我最爱余光中,非常非常爱,爱得都没办法了。因为爱得没办法了,所以此时此刻,一定必须得牛头不对马嘴地和你分享乡愁。担待一下吧,因为我的爱。
            小时候,

            乡愁是一枚小小的邮票,

            我在这头,

            母亲在那头。

            乡愁 余光中
            乡愁 余光中

            长大后,

            乡愁是一张窄窄的船票,

            我在这头,

            新娘在那头。

            后来啊,

            乡愁是一方矮矮的坟墓,

            我在外头,

            母亲在里头。

            而现在,

            乡愁是一湾浅浅的海峡,

            我在这头,

            大陆在那头。
          • 我不是擦鞋啊。我实话实说,我觉得你写的比张晓风好。四季里,我最喜欢维瓦尔第的春。