当时语文课刚刚讲过管道升的《我侬词》:“你侬我侬,忒煞情多;情多处,热似火;把一块泥,捻一个你,塑一个我。将咱两个一齐打破,用水调和;再捻一个你,再塑一个我。我泥中有你,你泥中有我:我与你生同一个衾,死同一个椁。”觉得这首《爱的开始》颇得《我侬词》的意境。
爱的开始 - 邓丽君
词:孙仪
曲:Cole Porter
不要再说春还没来
不要再等那天边的云彩
何妨在路边摘下一根小草
做两个指环我们戴
不要再说花还没开
不要再问那茫茫的大海
如果要想爱就要有个开始
总不能深藏在心怀
为何爱的门
早已经为我们而开
可是我们却在门外
不远地徘徊
不如我们就把爱的开始
也定在今天
免得苦苦再等待
为何把两个爱的梦
遥遥的分开
我们在梦中
各自低头细思情怀
不如我们就把爱的开始
也定在今天
免得苦苦再等待
为何爱的门
早已经为我们而开
可是我们却在门外
不远地徘徊
不如我们就把爱的开始
也定在今天
免得苦苦再等待
为何把两个爱的梦
遥遥的分开
我们在梦中
各自低头细思情怀
不如我们就把爱的开始
也定在今天
免得苦苦再等待
这首歌实际上是著名的《Begin The Beguine》重新填词。邓丽君也唱过英语版《Begin The Beguine》
爱的开始 - 邓丽君
词:孙仪
曲:Cole Porter
不要再说春还没来
不要再等那天边的云彩
何妨在路边摘下一根小草
做两个指环我们戴
不要再说花还没开
不要再问那茫茫的大海
如果要想爱就要有个开始
总不能深藏在心怀
为何爱的门
早已经为我们而开
可是我们却在门外
不远地徘徊
不如我们就把爱的开始
也定在今天
免得苦苦再等待
为何把两个爱的梦
遥遥的分开
我们在梦中
各自低头细思情怀
不如我们就把爱的开始
也定在今天
免得苦苦再等待
为何爱的门
早已经为我们而开
可是我们却在门外
不远地徘徊
不如我们就把爱的开始
也定在今天
免得苦苦再等待
为何把两个爱的梦
遥遥的分开
我们在梦中
各自低头细思情怀
不如我们就把爱的开始
也定在今天
免得苦苦再等待
这首歌实际上是著名的《Begin The Beguine》重新填词。邓丽君也唱过英语版《Begin The Beguine》