本文发表在 rolia.net 枫下论坛两种计分系统
之所以存在这样一个问题,是因为存在着两个计算系统,一种是金牌榜,另一种是奖牌榜。而美国在这个问题上,和世界其他地区,存在着巨大的分歧。记者通过互联网查看美国的报纸和网站,从《纽约时报》到《华尔街日报》,从CNN体育网到今日美国网,都以奖牌计数而不是以金牌计数。因此,就出现了方才说的问题,比如在这一天。按金牌榜算,中国在第一位,远远地将美国落下。而按奖牌榜算,那么美国以54枚奖牌排在第一位,中国则以47枚奖牌排在了第二位。(截至8月16日)
记者翻阅资料发现,这种分歧实际上有着很深的根源,它反映了奥林匹克运动的演变。在早期奥运会时,组织者极力避免使奥运会比赛的结果,被看成一个国家对另一个国家的胜利。所以他们用一种离奇的点数计算结果,以方便大多数人观看奥运会。举例来说,1908年的伦敦奥运会,组织者给获金牌的国家5分,银牌的3分、铜牌的1分。他们还认真地计算出不同国家运动员组队获得奖牌后(那时候允许这样做),各自国家应得的分数。当时计算的结果是:英国得到了130.5分,其次是美国,44.5分。总之,早期的奥运会强调的是运动员个人的身份,而不是运动员所代表的国家。
但这与设立金牌榜相比,其副作用仍然很大。既然不以国家为单位设立排行榜,很多国家就没有了明确的金牌目标,于是他们就会毫不留情地大规模削减体育的经费。
排行榜本不该存在
但更严格地说,金牌榜或是奖牌榜压根就不应该存在,因为根据奥林匹克宪章,“国际奥委会和举办地奥委会,不能给每个国家排名”,与此相对应的是,他们应该尽可能地展示胜利者个人的荣誉。
可随着时代的发展,人们越来越多地以国家而不是个人,看待奥运会的荣誉。这种情况在冷战时表现的尤为明显,体育是否成功,成了很重要的一件事。
但即使在这个时期,国际奥委会也坚决不赞同搞国家间的金牌榜或是奖牌榜排名。但是,到了1992年的巴塞罗那奥运会,情况出现了变化。国际奥委会开始尝试提供国家的排名名单,这项工作由澳大利亚籍的委员凯文·高斯伯来做。高斯伯说:“虽然这不是官方的排名,但是问题也很多,就是如何排,按金牌还是按奖牌?各个媒体组织对此各有各的理由,根本说不到一块去。”而这就涉及到记者在刚开始就说到的问题。
一个有趣的奥运问题 金牌榜还是奖牌榜 (2)作者:李晓满 2008-08-20更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
之所以存在这样一个问题,是因为存在着两个计算系统,一种是金牌榜,另一种是奖牌榜。而美国在这个问题上,和世界其他地区,存在着巨大的分歧。记者通过互联网查看美国的报纸和网站,从《纽约时报》到《华尔街日报》,从CNN体育网到今日美国网,都以奖牌计数而不是以金牌计数。因此,就出现了方才说的问题,比如在这一天。按金牌榜算,中国在第一位,远远地将美国落下。而按奖牌榜算,那么美国以54枚奖牌排在第一位,中国则以47枚奖牌排在了第二位。(截至8月16日)
记者翻阅资料发现,这种分歧实际上有着很深的根源,它反映了奥林匹克运动的演变。在早期奥运会时,组织者极力避免使奥运会比赛的结果,被看成一个国家对另一个国家的胜利。所以他们用一种离奇的点数计算结果,以方便大多数人观看奥运会。举例来说,1908年的伦敦奥运会,组织者给获金牌的国家5分,银牌的3分、铜牌的1分。他们还认真地计算出不同国家运动员组队获得奖牌后(那时候允许这样做),各自国家应得的分数。当时计算的结果是:英国得到了130.5分,其次是美国,44.5分。总之,早期的奥运会强调的是运动员个人的身份,而不是运动员所代表的国家。
但这与设立金牌榜相比,其副作用仍然很大。既然不以国家为单位设立排行榜,很多国家就没有了明确的金牌目标,于是他们就会毫不留情地大规模削减体育的经费。
排行榜本不该存在
但更严格地说,金牌榜或是奖牌榜压根就不应该存在,因为根据奥林匹克宪章,“国际奥委会和举办地奥委会,不能给每个国家排名”,与此相对应的是,他们应该尽可能地展示胜利者个人的荣誉。
可随着时代的发展,人们越来越多地以国家而不是个人,看待奥运会的荣誉。这种情况在冷战时表现的尤为明显,体育是否成功,成了很重要的一件事。
但即使在这个时期,国际奥委会也坚决不赞同搞国家间的金牌榜或是奖牌榜排名。但是,到了1992年的巴塞罗那奥运会,情况出现了变化。国际奥委会开始尝试提供国家的排名名单,这项工作由澳大利亚籍的委员凯文·高斯伯来做。高斯伯说:“虽然这不是官方的排名,但是问题也很多,就是如何排,按金牌还是按奖牌?各个媒体组织对此各有各的理由,根本说不到一块去。”而这就涉及到记者在刚开始就说到的问题。
一个有趣的奥运问题 金牌榜还是奖牌榜 (2)作者:李晓满 2008-08-20更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net