×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

@

《你和我》很中国, 这歌比你们想的难唱得多

本文发表在 rolia.net 枫下论坛《你和我》很中国
在奥运会开幕式上与刘欢合唱了主题歌之后,47岁的莎拉·布莱曼就开始遭受中国媒体的“围攻”。这类安排甚至多到让她很难挑出整段时间完整地看一场奥运比赛。昨天下午,她专门为北京媒体安排了最后一次采访。虽然预定话题是她的新专辑,但采访中谈到更多的仍是“北京奥运会”

说主题歌 这歌比你们想的难唱得多

有一些观众觉得北京奥运会开幕式主题歌《你和我》听上去过于简单,与开幕式绚烂、热闹的气氛有差距。莎拉·布莱曼此前也曾是1992年巴塞罗那奥运会闭幕式主题歌《永远的朋友》的演唱者之一。对此,她表示:“《永远的朋友》确实体现了西班牙人热情的一面,歌曲很宏大,作为演唱者需要用很强烈的感情去演绎。《你和我》更能代表中国的感觉,很平静甚至有些空灵的意境,旋律舒缓、唯美,演唱者要用很细腻的声音去诠释。”

莎拉·布莱曼还认为,词曲作者陈其钢是非常有经验、具备古典功底的作曲家,《你和我》听起来简单,但其实如果你真的去学唱它,就会发现很难唱准、唱好。如果要唱出歌曲原意中的那种纯净、单纯,没功底根本不行。“我是在开幕式两周前才接到通知的,当时我正在准备我的新专辑。不过我兴奋地放下了手里的工作,投入到这首歌的准备中。之前我的歌声中会有很多颤音,为了符合中国音乐风格,我就去练习减少声音的震动。而且你知道,这首歌中还有一些中文歌词,并且是要当着中国观众演唱的。这也需要我好好去练习。”

说起合作演唱者刘欢,莎拉·布莱曼表示她早前在美国就知道刘欢的大名了:“我们之前就认识,刘欢在美国也很有名气。我还知道他的女儿就在美国读书。我觉得我跟刘欢的声音很合拍,我们合作的感觉很好。”对于有部分观众认为莎拉·布莱曼身穿名贵礼服但刘欢却身穿T恤同台演唱不太合适的意见,莎拉·布莱曼替刘欢解释说:“其实这事在开幕式前就跟导演进行了沟通。导演提出的要求是希望我们能以舒服、放松的形象和声音完成这首歌,并没有强调一定要穿成什么样。何况,刘欢那件T恤也是很名贵的衣服,他穿上也很有气质。”更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • ZT:.说开幕式,眼泪在那一刻止不住地流......莎拉·布莱曼访谈
    有一些观众觉得北京奥运会开幕式主题歌《你和我》听上去过于简单,与开幕式绚烂、热闹的气氛有差距。对此,莎拉·布莱曼表示:“《你和我》更能代表中国的感觉,很平静甚至有些空灵的意境,旋律舒缓、唯美,演唱者要用很细腻的声音去诠释。” 说起合作演唱者刘欢,莎拉·布莱曼表示她早前在美国就知道刘欢的大名了:“我觉得我跟刘欢的声音很合拍,我们合作的感觉很好。”

    据相关统计,北京奥运会开幕式至少吸引了全球10亿观众的关注。与观众们从电视机或看台上的视角不同,当时身处“鸟巢”中心位置的莎拉·布莱曼眼中的开幕式是什么样的呢?“你知道,我在全世界有过无数次大型表演的经历。在接到演唱北京奥运会开幕式主题歌到最后一次排练结束,我都不曾感到紧张。但当开幕式正式举行、当我在台下走上那个巨大的‘地球’时,我竟然感到我的眼里有泪水!而当‘地球’慢慢升起,我看到了‘鸟巢’整个雄壮的场面时,不自觉地感到了震撼!眼泪再也控制不住地就流下来了!幸好当时还没有灯光亮起。在即将开唱前,我是努力把眼泪收回去才开口唱的第一句。”莎拉·布莱曼进一步解释说:“电视观众看到的只是漂亮的场面,但只有真正置身其中,你才会有那种奇妙的感受。如果你曾参加过排练,就更能体会,有多少人为了开幕式付出了艰辛的劳动,是因为他们全身心地投入,观众才会看到成功的演出。所以如果你当时在那,你就会不自觉地被深深感动。”

    由于今天莎拉·布莱曼就要回到伦敦,她表示回家后她会到妈妈家好好回味一下整个开幕式。“我打算重温整整4小时的全部内容。我妈妈看了整场演出,她告诉我‘演出棒极了’。”


    • 看到不少人对奥运主题歌有不少意见,我第一次听也有同感,起码不是我期待的,像“手牵手”那样通俗上口,广为流传的那种类型。但说实话,听多几次,熟悉旋律后,越听越喜欢,有种梦幻般的感觉,和舞台的主题表演很是般配!看来老谋子还是喜欢阳春白雪型的。。。
      • 同感,这首歌会广受欢迎的...下次聚会俺就要唱它试试...很空灵,温馨的感觉....
        • 有机会一定听听!:)说实话,这首歌唱好不容易,刘欢和萨拉都是实力型歌手,这么高的调子也就是他们唱了,但实在是很好听!
          • 真情才能出实感....萨拉说: " 如果你当时在那,你就会不自觉地被深深感动。” 其实远隔重洋的我们何尝没被感动?.....那是感动世界的一夜啊!...
            • 同感同感!
            • 赞同!这首用简单的民间5音谱写的歌单拿出来不会有太特殊的感觉,但在那个场合和背景再适合不过了。
            • 记者问她想学的第一句中文是什么,她说:“我爱你”:)
      • 《你和我》很中国, 这歌比你们想的难唱得多
        本文发表在 rolia.net 枫下论坛《你和我》很中国
        在奥运会开幕式上与刘欢合唱了主题歌之后,47岁的莎拉·布莱曼就开始遭受中国媒体的“围攻”。这类安排甚至多到让她很难挑出整段时间完整地看一场奥运比赛。昨天下午,她专门为北京媒体安排了最后一次采访。虽然预定话题是她的新专辑,但采访中谈到更多的仍是“北京奥运会”

        说主题歌 这歌比你们想的难唱得多

        有一些观众觉得北京奥运会开幕式主题歌《你和我》听上去过于简单,与开幕式绚烂、热闹的气氛有差距。莎拉·布莱曼此前也曾是1992年巴塞罗那奥运会闭幕式主题歌《永远的朋友》的演唱者之一。对此,她表示:“《永远的朋友》确实体现了西班牙人热情的一面,歌曲很宏大,作为演唱者需要用很强烈的感情去演绎。《你和我》更能代表中国的感觉,很平静甚至有些空灵的意境,旋律舒缓、唯美,演唱者要用很细腻的声音去诠释。”

        莎拉·布莱曼还认为,词曲作者陈其钢是非常有经验、具备古典功底的作曲家,《你和我》听起来简单,但其实如果你真的去学唱它,就会发现很难唱准、唱好。如果要唱出歌曲原意中的那种纯净、单纯,没功底根本不行。“我是在开幕式两周前才接到通知的,当时我正在准备我的新专辑。不过我兴奋地放下了手里的工作,投入到这首歌的准备中。之前我的歌声中会有很多颤音,为了符合中国音乐风格,我就去练习减少声音的震动。而且你知道,这首歌中还有一些中文歌词,并且是要当着中国观众演唱的。这也需要我好好去练习。”

        说起合作演唱者刘欢,莎拉·布莱曼表示她早前在美国就知道刘欢的大名了:“我们之前就认识,刘欢在美国也很有名气。我还知道他的女儿就在美国读书。我觉得我跟刘欢的声音很合拍,我们合作的感觉很好。”对于有部分观众认为莎拉·布莱曼身穿名贵礼服但刘欢却身穿T恤同台演唱不太合适的意见,莎拉·布莱曼替刘欢解释说:“其实这事在开幕式前就跟导演进行了沟通。导演提出的要求是希望我们能以舒服、放松的形象和声音完成这首歌,并没有强调一定要穿成什么样。何况,刘欢那件T恤也是很名贵的衣服,他穿上也很有气质。”更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
        • 要唱出歌曲原意中的那种纯净、单纯,没功底根本不行,,,,同意