本文发表在 rolia.net 枫下论坛《你和我》很中国
在奥运会开幕式上与刘欢合唱了主题歌之后,47岁的莎拉·布莱曼就开始遭受中国媒体的“围攻”。这类安排甚至多到让她很难挑出整段时间完整地看一场奥运比赛。昨天下午,她专门为北京媒体安排了最后一次采访。虽然预定话题是她的新专辑,但采访中谈到更多的仍是“北京奥运会”
说主题歌 这歌比你们想的难唱得多
有一些观众觉得北京奥运会开幕式主题歌《你和我》听上去过于简单,与开幕式绚烂、热闹的气氛有差距。莎拉·布莱曼此前也曾是1992年巴塞罗那奥运会闭幕式主题歌《永远的朋友》的演唱者之一。对此,她表示:“《永远的朋友》确实体现了西班牙人热情的一面,歌曲很宏大,作为演唱者需要用很强烈的感情去演绎。《你和我》更能代表中国的感觉,很平静甚至有些空灵的意境,旋律舒缓、唯美,演唱者要用很细腻的声音去诠释。”
莎拉·布莱曼还认为,词曲作者陈其钢是非常有经验、具备古典功底的作曲家,《你和我》听起来简单,但其实如果你真的去学唱它,就会发现很难唱准、唱好。如果要唱出歌曲原意中的那种纯净、单纯,没功底根本不行。“我是在开幕式两周前才接到通知的,当时我正在准备我的新专辑。不过我兴奋地放下了手里的工作,投入到这首歌的准备中。之前我的歌声中会有很多颤音,为了符合中国音乐风格,我就去练习减少声音的震动。而且你知道,这首歌中还有一些中文歌词,并且是要当着中国观众演唱的。这也需要我好好去练习。”
说起合作演唱者刘欢,莎拉·布莱曼表示她早前在美国就知道刘欢的大名了:“我们之前就认识,刘欢在美国也很有名气。我还知道他的女儿就在美国读书。我觉得我跟刘欢的声音很合拍,我们合作的感觉很好。”对于有部分观众认为莎拉·布莱曼身穿名贵礼服但刘欢却身穿T恤同台演唱不太合适的意见,莎拉·布莱曼替刘欢解释说:“其实这事在开幕式前就跟导演进行了沟通。导演提出的要求是希望我们能以舒服、放松的形象和声音完成这首歌,并没有强调一定要穿成什么样。何况,刘欢那件T恤也是很名贵的衣服,他穿上也很有气质。”更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
在奥运会开幕式上与刘欢合唱了主题歌之后,47岁的莎拉·布莱曼就开始遭受中国媒体的“围攻”。这类安排甚至多到让她很难挑出整段时间完整地看一场奥运比赛。昨天下午,她专门为北京媒体安排了最后一次采访。虽然预定话题是她的新专辑,但采访中谈到更多的仍是“北京奥运会”
说主题歌 这歌比你们想的难唱得多
有一些观众觉得北京奥运会开幕式主题歌《你和我》听上去过于简单,与开幕式绚烂、热闹的气氛有差距。莎拉·布莱曼此前也曾是1992年巴塞罗那奥运会闭幕式主题歌《永远的朋友》的演唱者之一。对此,她表示:“《永远的朋友》确实体现了西班牙人热情的一面,歌曲很宏大,作为演唱者需要用很强烈的感情去演绎。《你和我》更能代表中国的感觉,很平静甚至有些空灵的意境,旋律舒缓、唯美,演唱者要用很细腻的声音去诠释。”
莎拉·布莱曼还认为,词曲作者陈其钢是非常有经验、具备古典功底的作曲家,《你和我》听起来简单,但其实如果你真的去学唱它,就会发现很难唱准、唱好。如果要唱出歌曲原意中的那种纯净、单纯,没功底根本不行。“我是在开幕式两周前才接到通知的,当时我正在准备我的新专辑。不过我兴奋地放下了手里的工作,投入到这首歌的准备中。之前我的歌声中会有很多颤音,为了符合中国音乐风格,我就去练习减少声音的震动。而且你知道,这首歌中还有一些中文歌词,并且是要当着中国观众演唱的。这也需要我好好去练习。”
说起合作演唱者刘欢,莎拉·布莱曼表示她早前在美国就知道刘欢的大名了:“我们之前就认识,刘欢在美国也很有名气。我还知道他的女儿就在美国读书。我觉得我跟刘欢的声音很合拍,我们合作的感觉很好。”对于有部分观众认为莎拉·布莱曼身穿名贵礼服但刘欢却身穿T恤同台演唱不太合适的意见,莎拉·布莱曼替刘欢解释说:“其实这事在开幕式前就跟导演进行了沟通。导演提出的要求是希望我们能以舒服、放松的形象和声音完成这首歌,并没有强调一定要穿成什么样。何况,刘欢那件T恤也是很名贵的衣服,他穿上也很有气质。”更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net