本文发表在 rolia.net 枫下论坛刘翔退出——理解但是不尊敬

作者：诸葛不亮
http://blog.ospod.com/user-loginfo-zhuge_buliang-17614-1-131943.bhtml

　　当我还是一个学生时候，看到总决赛中尼克斯对全盛时期的公牛，3比0落后，
据说在NBA历史上没有任何一个队在3:0或者3:1的情况下能反超，但是看到在全
场观众"我仍然相信"的助威声中，尼克斯队打到3：3，最终走向失败，失败的英
雄仍然是英雄，我们为那些干净利落的胜利欢呼，也尊敬那些不畏强者的挑战者。

　　只要终场哨声没有吹响，你就得比赛下去，因为你选择参加了比赛，而这就
是你的职责，你应该用努力来证明你对胜利的渴望，如果不能承受压力，就不要
参加竞技体育，比赛的魅力，就在过程中运动员们展现出的坚毅的拼搏精神，就
在于顽强战斗带来的比赛结果的不可确定，一个个王者登上颠峰又被击败，最好
的成绩永远在下一场，赛场上田忌赛马是一种阴暗的利益算计，中国男篮对美国
梦八，结果肯定是失败，你可以雪藏主力，但是绝对不能不上场，干脆采取弃权
保持体力，只打那些自己有希望的比赛，必然受到大家的耻笑。

　　我从来就没有指望刘翔能获得2008的胜利，因为主场有优势也有巨大的压力，
运动员的发挥有很多偶然因素，冠军总是冠军，第一名一定打得过第二名的想法，
只在武侠小说中存在，但是我也实在没有想到刘翔会选择在比赛开始后立刻退出，
而且是毫无征兆的退出，老实说，听到这个消息我被雷到了。

　　体育就是参与，享受运动的快乐，坚持完成比赛，展示自己的实力，是运动
员的责任，我看到2008的最后一个马拉松选手仍然在路上坚持的时候，心中的确
有一种特别的感情，每个人也许都有失败，每个人也许都注定不能登上顶峰，但
是不代表能被轻易放弃。

　　金牌的多少和国家的强大和荣誉没有关系，拿不到金牌就是什么愧对祖国完
全是胡话，我不喜欢这种全民体制的金牌战略，这种体制让我们的运动员很痛苦，
体育比赛变得没有乐趣，把金牌和国家荣誉联系起来的人只应该是体育官员，我
想，他们花了那么多钱，总得有个光明正大的理由。

　　奥运会并不是今天才通知召开，刘翔的伤也不是今天才出现，如果有伤不能
比赛，没有人认为刘翔应该为了所谓金牌而放弃健康，他完全可以选择不参加，
不应该在今天退出之前一直是气壮如牛，甚至是信心爆棚的姿态，几天前四处放
风有12秒80的水平，然后就灰溜溜的悄然离去，他没有输给任何人，他的敌人只
有自己，他输掉了荣誉和诚实。

　　其实刘翔到今天还有更好选择，在不损坏健康的情况下完成比赛，哪怕是走
过去，当然这和拿冠军滋味并不相同，但毕竟还是向终点跑，不光荣也并不羞耻，
总比现在向更衣室跑强一些，说实话，体育的王者如果不是急流勇退，都是以英
雄暮路的失败而结束，就是这么残酷，例如没有总冠军的马龙，巴克利和现在的
奥尼尔。

　　刘翔的行为没有违反任何规则，也许迫于赞助商的压力，也许对广告利益的
精确算计，对他的行为我充分理解，就象能理解另外一个叫范跑跑的仁兄，他在
地震来临之前扔下学生跑了，这也没有违反法律，但也绝不是什么人性复苏的光
荣行为，不想和不能做英雄是正常的，得不到尊敬也是正常的。

　　为了防止拍砖，再次声明观点：刘的退出完全可以理解，但是不喜欢咱们丧
事当喜事办的传统，为他找理由甚至塑造为淡泊名利的民族英雄，从运动员的角
度他不合格，他完全有权利放弃比赛，但是我们也有权利尊敬那些坚持参加比赛
的人，尤其是那些明知失败仍然坚持的选手，包括见了这样的选手肃然不笑的观
众，那才是真正的英雄。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net