按汉族传统习惯,对长辈是讳字的。红楼梦里林黛玉写她妈妈贾敏的名字敏,都要缺笔以示讳字。
但是满族是没有这个忌讳的。老北京融合两个文化习惯:对于直系长辈和隔辈长辈,比如父母、祖父母,外祖父母,姨奶奶、爷叔等讳字。对于非直系长辈,带字称呼。即使那一辈份只有一个,本不需要区分,也带字。比如小薇姐,海生爹等等。这里名叫小薇的,可以是亲姐姐,也可以是姨表姐、姑表姐和堂姐。
称呼自己的父亲很多常见说法:
正式的,家父、家严。
普通口语的,姆们老家儿,姆们老爷子。
北京味不浓,但是也说的:我父亲、我爸、我爸爸