This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 梦想天空 / 前两天和友人谈及人生的变数，以及我们有限的认知能力注定了的对未来的无知，今天恰好看到一篇文章转述五位智者对预测未来的评语：
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10543780@0)
-
天呐！也是昨天看Howard Markss的memo时看到的。。。
-mocarly(放下);
2017-1-12
(#10543791@0)
-
在办公室里我们常常标榜自己＂Great minds think alike＂，于是，我们在这里可以说 discerning eyes scavenge alike.
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10543992@0)
-
人类渴望certainty的tendency，会让forecasters一直有用武之地的：）
-mocarly(放下);
2017-1-12
(#10544013@0)
-
荡木君好，太懒了。我帮你单独列出来。五位智者的话: 1. “I never think of the future — it comes soon enough.” — Albert Einstein
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543808@0)
-
2. “Forecasts usually tell us more of the forecaster than of the future.” — Warren Buffett
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543810@0)
-
3. “Forecasts create the mirage that the future is knowable.” — financial historian Peter L. Bernstein
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543813@0)
-
4. “We have two classes of forecasters: Those who don’t know — and those who don’t know they don’t know.” — economist John Kenneth Galbraith
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543814@0)
-
5. “No amount of sophistication is going to allay the fact that all of your knowledge is about the past and all your decisions are about the future.” — former GE GE, -0.66% exec Ian Wilson
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543816@0)
-
我就只知道第一，第二俩智者，其他的没怎么听说。荡木君，你最喜欢谁的发言？这五个里？
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543821@0)
-
４
-littlebird09(小小鸟);
2017-1-12
(#10543826@0)
-
为啥喜欢？
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543857@0)
-
猜我最喜欢哪个？
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543860@0)
-
５
-littlebird09(小小鸟);
2017-1-12
(#10543868@0)
-
我只喜欢1，因为是Albert Einstein说的。哈。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543875@0)
-
名人效应～～～这是你吗？～～ｌｏｌ
-littlebird09(小小鸟);
2017-1-12
(#10543884@0)
-
不是，而是我这个人就是 never think of the future 。：） 不信拉倒。我在乎现在的感受。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543892@0)
-
第五条。
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10543904@0)
-
你和小小的鸟儿一条船了？你不喜欢第一条？我是第一条呢。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543906@0)
-
thinking of the future is our destiny, something we can never avoid, the fear of future is what made our very existence a crippled one from the very beginning.
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10543915@0)
-
现在没有那么想FUTURE，不意味着是害怕去想，而是感到没必要想呢。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543980@0)
-
没必要想的＂没必要＂，实际上是＂想＂的一个部分。就如同RRSP的税是缓交而不是不交。
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10544003@0)
-
我是把你和他放在一条船上~～ＬＯＬ
-littlebird09(小小鸟);
2017-1-12
(#10543917@0)
-
不论是谁，和荡木搭一条船肯定是脑子缺根弦。船沉下去的时候，" 荡木 " 是可以浮起来的，其他的就全完了。
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10543940@0)
-
万幸, 啦啦没上你的船~～
-littlebird09(小小鸟);
2017-1-12
(#10543979@0)
-
我沉了荡木君的船之前，自己跳水逃跑了。哈。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543982@0)
-
是的，她刚到船边就被见义勇为的朝阳群众用高音喇叭吓回去了。
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10544012@0)
-
朝阳群众要么抓黄要么抓毒～你这条船是应了哪个？～LOL
-dong3213(海牛);
2017-1-12
(#10544030@0)
-
正是因为咱们既不涉毒又不涉黄，所以才要用高音喇叭恐吓革命青年，因为没有办法把咱们抓起来投入大狱或是游街示众。
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10544046@0)
-
：）
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543974@0)
-
谢谢分段。
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10543908@0)
-
最好荡木君翻译成优美的中文，就更加之锦上添花了。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543911@0)
-
我虽然以前翻译过东西，但是觉得对可以看懂原文的人们来说，翻译真地是对原文的羞辱。
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10543945@0)
-
荡木君选第五，是不是因为文字最多，所以你必须选第五？我觉得第五最肤浅，字数多，但道理最浅显，而第一字数最少，道理最深刻呢。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-1-12
(#10543973@0)
-
喜欢第五条是它把我们知识的局限（仅仅是关乎于过去）和作出选择的不可逃避（关乎未知的未来）结合起来了。未来之说以可怕，是因为选择／抉择是我们生命中不可承受之轻。
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10544021@0)
-
班长就是贴心！好象还应该有一句：1. Fake it till you make it. 2. You are your future.
-efsuca(采石矶);
2017-1-12
(#10544016@0)
-
我只记得五位智者坐一起吃饭要饿死。
-charadian(★夏);
2017-1-12
(#10543819@0)
-
LOL～
-dong3213(海牛);
2017-1-12
(#10543867@0)
-
人们喜欢说人人心中都有一个佛，借用到这里，就是人人心中都有一个智者，也因此才可以和外在的＂智者＂心有灵犀一点通。所以这里智者的人数应当大于五，于是大家都有饭吃，不会饿死。
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10544027@0)
-
我今天开车的时候，在一片白茫茫的雪海中，脑筋飞速转动。。。大部分人纠结人生的meaning, and eventually waste it meaninglessly, but those who lived a remarkable life only because they never think about 人生的meaning, but just do whatever they love.
-ltndsy(Joanna);
2017-1-12
(#10543995@0)
+1
-
小心开车～别没事胡思乱想～
-dong3213(海牛);
2017-1-12
(#10544024@0)
+1
-
开车的时候思想很发散啊。。。。非常自由快乐的感觉～
-ltndsy(Joanna);
2017-1-12
(#10544053@0)
-
it is probably not because they are not burdened with the meaning of life, but simply because they refuse to accept our (conventional) meaning of life. for this they can truly do whatever they love and live their life the way they want.
-the_dumb_one(dumb_and_dumber);
2017-1-12
(#10544034@0)
+1