This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 梦想天空 / 每天由欣赏天堂美丽的庭院而开始人间的梦想天空。看着这些门牌,来人间走一圈,还是女性潇洒。有其实有嗨蕊忒制的。比如咱这虚拟世界里的ID 为例。芳芳,
-4_fun(寻开心: 誓别三推);
2017-2-16
{269}
(#10612902@0)
-
嗨蕊忒制? ~~~这次我也不懂了~~
-littlebird09(小小鸟);
2017-2-16
(#10612920@0)
-
同问。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-2-16
(#10612932@0)
-
怕你猜不出,特为男性条注了一个释。 这回能猜出农民口音的洋文了吧。哈哈heritage
-4_fun(寻开心: 誓别三推);
2017-2-16
{8}
(#10612934@0)
-
没办法，ROLIA最著名的第一名的童心老大：老古巴，也是翻译大家。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-2-16
(#10612941@0)
-
heritage 这个字,经老中考察,来源于祖国。意思是,含护着美丽的花蕊,特制而成(的下一代(。故而,转意成这几个汉字。
-4_fun(寻开心: 誓别三推);
2017-2-16
(#10612944@0)
-
香港人把heritage翻译成保育，比如heritage building，他们叫需要保育的建筑，比如上次我贴的他们律政司，那个门楼上的雕花就是他们的heritage。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-2-16
(#10612949@0)
-
可见老农民的翻译没错吧。。嘿嘿。。特别是给假洋鬼子,读起来有劲,品起来有味
-4_fun(寻开心: 誓别三推);
2017-2-16
(#10612961@0)
-
人家香港人的是保育，你的四个字，你的还没错？不服不行。赞自信。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-2-16
(#10612976@0)
-
尤其是没有派筹码尼(patrimony)男性。既没有大爹地给筹码,也没有北锅ID 那身段。天生一个贫寒汉。有道是, 有限的梦想在天空, 可怜的欢乐在吉姆。嘿嘿。。男人凭啥活?就是那么口气!!!!
还有30分钟就下课
-4_fun(寻开心: 誓别三推);
2017-2-16
{36}
(#10612921@0)
-
你需要多少分钟，我们都给你。因为 “ 做男人太苦。 -4_fun(寻开心: 誓别三推);”。 嘻嘻。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-2-16
(#10612928@0)
-
【表扬一下】别的不说，这个中文确实了得。你哥荡木君现在不能写中文了，你的中文却突飞猛进了，恭喜+祝贺。
-skatingcat(呼啦啦);
2017-2-16
(#10612942@0)