This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 家庭与子女 / 随便问问，有那个华人给自己或孩子取英文名字名叫RICHARD的？加拿大人已经淘汰了这个名字了。
-dama(刚开了个帐户);
2003-11-2
(#1443888@0)
-
It does not matter.
-sailor(野苹果);
2003-11-2
(#1443892@0)
-
why? it matters. because richard has bad meaning now, if you take it , it will be stupid. you have to know canadian culture, right?
-dama(刚开了个帐户);
2003-11-2
(#1443899@0)
-
具体说说为什么？我认识不少叫 Richard 的。
-diao_david(从头再来);
2003-11-2
(#1443907@0)
-
你认识的如果是加拿大人， 我敢说他们大多40岁以上。我也有一个白人同事叫这个名字，今年已经50了。
-dama(刚开了个帐户);
2003-11-2
(#1443935@0)
-
说说 Richard 这个名字哪点不好了？
-diao_david(从头再来);
2003-11-2
(#1443942@0)
-
you can name your baby boy's firstname Jack, and also give him an initial Lumber. Not bad. :D:D:D
-jqian(Q_Q);
2003-11-2
(#1443975@0)
-
A person gaining respect is not by his/her name. Canadian culture is to respect everybody, no matter what he/she names.
-sailor(野苹果);
2003-11-2
(#1443917@0)
-
I do agree with your opinion. But, once gay is an anglo name, do you think any person still wants to take gay as his/her name?
-dama(刚开了个帐户);
2003-11-2
(#1443927@0)
-
有人叫迪克，是不是也不好呀。一语双关的很多，其实无所谓
-expertune(伪劣);
2003-11-2
(#1443905@0)
-
为什么？这个名字是法语，发音成“里夏”，我觉得很好听啊。
-llxgrace(大饼脸的青蛙mm(mama));
2003-11-2
(#1443911@0)
-
中国人取名字就考虑中文翻译好听不好听比较多， 而不考虑其本身的含义。
-dama(刚开了个帐户);
2003-11-2
(#1443931@0)
-
这个名字有什么含义呢？我看书上，richard--old german:powerful ruler,or old english :brave and powerfu.
-llxgrace(大饼脸的青蛙mm(mama));
2003-11-2
(#1443973@0)
-
名字代表了一个时代的文化， 就象中国人，现在还有哪个“STUPID”的父母给自己孩子取名字叫“抗美”，“建国”的吗？ 还不给人笑话？尽管笑话是不应该的。
-dama(刚开了个帐户);
2003-11-2
(#1443947@0)
-
yes, i agree with you.Before my baby's born, i also wanna give him a English name, but consider this, i only give him chinese name.名字是文化，给你的宝宝起英文名一定要考虑好。否则就只给他个中文名。我工作的公司同事都直呼我的中国名字，他们尊重我，我以此为荣。所以我的宝宝也只有中文名字。
-maytang(mm);
2003-11-2
{264}
(#1443965@0)
-
你这样的才是大侠。
-dama(刚开了个帐户);
2003-11-2
(#1443972@0)
-
我认识的人中有叫"考克"的, 人家一点都不觉得怎样, 逢人就说"I am Cock, nice to meet you", 怎么一个Richard就让你觉得那么不自在?
-noproblem(大可以);
2003-11-2
(#1443953@0)
-
大概他的父母和他有仇：-P。估计在学校里，他被取笑的够呛。
-wade(wade);
2003-11-2
(#1444023@0)
-
奇怪，我有个同事的儿子就叫 Richard, 今年才20岁，该同事还是从Montreal 出来的，经常说起她儿子也没觉得什么异样呀。估计是你太敏感
-wander2001(猫行天下);
2003-11-2
(#1443974@0)
-
这就叫了解西方文化了?? 叫杨伟杨利伟都一大堆, 人家父母全都是非中国人??
-patpat(胡侃 - 乱侃);
2003-11-2
(#1443997@0)
-
我有个老外同学叫Omar，和塔里班老大一样，照样活蹦乱跳的。
-heian(黑暗㊣效果不好，走！);
2003-11-2
(#1444018@0)
-
我要有儿子，RICHARD是一个选择。我喜欢，没看出有什么不好。
-wade(wade);
2003-11-2
(#1444020@0)
-
看了半天了，也没搞清到底怎么不好，能说说吗？
-qqqqq(qqqqq 有翼自薄);
2003-11-2
(#1444030@0)
-
S.O.D.
-diver();
2003-11-2
(#1444036@0)
-
we are talking about richard not dicky.
-wade(wade);
2003-11-2
(#1444040@0)
-
Patronymic name meaning "s. of D." The given name D. is a short form of Richard, meaning "brave power," derived from the German "ric" for power or rule and "hard" for brave and hardy.
-diver();
2003-11-2
(#1444047@0)
-
ic.Thanks. Dicky is still used among young canadians. Richard should be fine.
-wade(wade);
2003-11-2
(#1444059@0)
-
Calvin呢?
-salas88(陈浩南，铜锣湾老大);
2003-11-2
(#1444044@0)
-
Bald
-diver();
2003-11-2
(#1444058@0)
-
看来没有一个能用的英文名字
-salas88(陈浩南，铜锣湾老大);
2003-11-2
(#1444068@0)
-
RICHARD这个名字用的人比较少了，主要是他的昵称问题。
-kiiing(北美的狼);
2003-11-2
(#1444214@0)