This topic has been archived. It cannot be replied.
-
相约北美 / 移民留学 / SOS, 在昏倒之前问两句，教育和就业细节表中的diploma/degree中的小学，中学，高中学历怎么填呀？？
-cathy123(cathy);
2001-7-8
(#124540@0)
-
hello???
-cathy123(cathy);
2001-7-9
(#124667@0)
-
我是97年填的表，现在早忘了，对不起。
-eglington(eglington);
2001-7-9
(#124673@0)
-
填graduation certificate
-tytang(TY);
2001-7-9
(#124692@0)
-
你不是已经不管三七二十一把表交掉了么，怎么现在又昏倒啊？小、中学的没有degree就空着，diploma就写graduate。
-jqian(Q_Q);
2001-7-9
(#124676@0)
-
我说7月20号交，看来昏倒之事，还会再发生，您老人家有点心理准备的好。今天早上一起来就突然冒出来一大堆烦心事。X-(
“退休”之英语如何说，不是不会是不知用哪个填表
-cathy123(cathy);
2001-7-9
(#124695@0)
-
retired
-tytang(TY);
2001-7-9
(#124709@0)
-
谢谢武林老前辈。还有两个问题，在 “ 教育和就业细节表” 中， 1。学校一栏中的 “TYPE OF COURSE” 课程和业务如何写？？；2。在公司一栏中 "TYPE OF BUSINESS" 业务类别如何写？？这两个问题不知如何下口!!!
-cathy123(cathy);
2001-7-9
(#124720@0)
-
1、填专业，2、填公司的行业。填这两项的原因，估计是因为有时使馆搞不清楚国内的专业和单位究竟是干什么的。
-bingle(bingle);
2001-7-9
(#124745@0)
-
把表的详情告诉我
-tytang(TY);
2001-7-9
(#124748@0)
-
太谢谢了，真不知说什么好了 B`))DETAILS OF EDUCATION AND EMPLOYMENT
教 育 和 就 业 细 节 表
DATE
FROM
TO
NAME & ADDRESS OF SCHOOL
DIPLOMA/DEGREE
TYPE OF COURSE
---------------------------------------------------------------------------
FROM
TO
NAME & ADDRESS OF WORK UNIT/COMPANY
POSITION
TYPE OF BUSINESS
-cathy123(cathy);
2001-7-9
{294}
(#124770@0)
-
再次谢谢TY!!!
-cathy123(cathy);
2001-7-9
(#124795@0)
-
如果没有弄错，在type of course 中填诸如：primary school, secondary school, post-secondary School, University(college), postgrauate...
-tytang(TY);
2001-7-9
(#124819@0)
-
三克油
-cathy123(cathy);
2001-7-9
(#124827@0)
-
我在 rolia中查关于“教育和就业细节表”和“家属表”历史记录，可发现很少有人问。我在这多问几个问题，也算是给北京申请的朋友帮个忙。独乐不如众乐乐!!!
-cathy123(cathy);
2001-7-9
(#124703@0)
-
有一个flash的小游戏不知各位有没有兴趣，有一个flash的小游戏不知各位有没有兴趣，大概有6，7关可过，名字是sleepman 。满有意思的。难得用flash做得那么好。我已通关了。有什么过不了的地方找我好了。
-cathy123(cathy);
2001-7-9
{149}
(#124733@0)
-
昏倒的时候还不忘玩一把flash，现在的flash游戏多得是，到处都有，我自己还用java写过呢。还是专心致志的干你的填表这项很有前途的职业吧。：）
-jqian(Q_Q);
2001-7-9
(#124742@0)
-
哈哈，握手握手，我费了好大的劲，也通关了，真是个不错的游戏。//等你填完“教育和就业细节表”和“家属表”，你能不能整理一下各项的含义？先谢谢你了。
-bingle(bingle);
2001-7-9
(#124750@0)
-
麻烦你老人家发一个到我心想里，让我看看到底是个嘛东西。
-jqian(Q_Q);
2001-7-9
(#124772@0)
-
不是贪玩，只是要会工作也要会娱乐。已发给你了 B))
-cathy123(cathy);
2001-7-9
(#124779@0)
-
我能不能偷个懒，在http://www.dongyou.org/free.htm有这两张表的翻译，且我也不想抢别人的劳动
-cathy123(cathy);
2001-7-9
(#124791@0)
-
表很简单，只是不太好填。现在就可以给你DETAILS OF EDUCATION AND EMPLOYMENT
教 育 和 就 业 细 节 表
（TO BE COMPLETED IN ENGLISH OR FRENCH ONLY）
（只用英文或法文填写）
DATE日期
FROM从
TO到
NAME & ADDRESS OF SCHOOL学校的名称和地址
DIPLOMA/DEGREE学位
TYPE OF COURSE课程和业务
FROM从
TO到
NAME & ADDRESS OF WORK UNIT/COMPANY单位/公司的名称和地址POSITION职称
TYPE OF BUSINESS业务类别
-cathy123(cathy);
2001-7-9
{363}
(#124775@0)
-
谢谢大虾们路见不平，拔刀相助。后会有期!!!! hahaha---(笑着走远了。)
-cathy123(cathy);
2001-7-9
(#124792@0)
-
小心看路，别摔着了。
-guoguo(guoguo);
2001-7-9
(#124802@0)