This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 生活杂事 / 请问哪位知道多伦多哪里有配钥匙的？配钥匙用英文怎么讲？
-why(别问我是谁);
2001-9-28
(#212791@0)
-
duplicate the key
-larryxliu(bubble);
2001-9-28
(#212806@0)
-
thanks,but who know where???
-why(别问我是谁);
2001-9-28
(#212809@0)
-
在FINCH上的那个金山里有，
-tomatoo(tomato);
2001-9-28
(#212842@0)
-
home hardware, warmat, canadian tire
-killer(kevin);
2001-9-28
(#212813@0)
-
thanks..
-why(别问我是谁);
2001-9-28
(#212816@0)
-
很多地方都有啊。配钥匙的时候可以这样说：Would you help me to duplicate the key please?
-melodymeng(Melody);
2001-9-28
(#212815@0)
-
hehe,我本来想说:Would u pls make a copy of my key?
-why(别问我是谁);
2001-9-28
(#212817@0)
-
呵呵，没关系，他应该明白是怎么一回事的。
-melodymeng(Melody);
2001-9-28
(#212820@0)
-
say:I just lost my key ,bu i have another, ok would you help me find the other one?
-simonsun(万水千山总是情);
2001-9-28
(#212864@0)
-
真累!
-zjoy(Joy);
2001-9-28
(#212867@0)
-
是cut a key.
-greybluesky(SLK320);
2001-9-28
(#212822@0)
-
我也认为正确的说法是cut the key
-iceman(ICEMAN);
2001-9-28
(#212841@0)
-
可能是make key，我在一家配钥匙店的招牌上看到的，不过店主是韩国人。
-apple747(iMac);
2001-9-28
(#212846@0)
-
我从来不说，拿出钥匙就完了
-mqu27(mqu27);
2001-9-28
(#212851@0)
-
duplicate and copy the key both are right. duplicate is more professional, and copy is more common. never heard cut a key.
-project(Project);
2001-9-28
(#212858@0)
-
你是口语呢, 还是书面语. 口语就是cut key.
-greybluesky(SLK320);
2001-9-28
(#212865@0)
-
yes. Meanwhile never heard "copy a key"
-yellow(yellow);
2001-9-29
(#212892@0)
-
I always tell the tender that please make a copy of key. 你是不是在寒碜我吗？
-killer(kevin);
2001-9-29
(#212900@0)
-
KEY CUT
-ricelakefish(TellMeY);
2001-9-29
(#212883@0)