This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 梦想天空 / [请问，你们中有谁做了，或者即将做别人孩子的godfather or godmother的？] 是不是人家一邀请你做人家孩子的godfather or godmother，你们就一口答应。如果不答应，就不礼貌？如果是你们自己，你们不会拒绝，不管有多么好的理由与原因？是不是？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100258@0)
-
godfather or godmother 做啥用的? ~~~ 听着象黑社会~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-5-13
(#10100262@0)
-
天主教给孩子洗礼
-tums(Summer);
2016-5-13
(#10100270@0)
-
我是立马想到同名电影了~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-5-13
(#10100283@0)
-
：） 那个电影好看
-tums(Summer);
2016-5-13
(#10100288@0)
-
我只喜欢看第一集，后面俩不喜欢。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100368@0)
-
中文应该是干爸，干妈？不知道这么翻译精确不？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100285@0)
-
你都要当干的了~~~LOL
-littlebird09(小小鸟);
2016-5-13
(#10100300@0)
-
这样翻译对吗? 中文只能翻译成教父，教母？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100306@0)
-
你们咋跳级了呢, 亲爹亲妈还没当就直接当教父，教母 ~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-5-13
(#10100329@0)
-
我家同学的死党，大学闺男，最好的男性友人之一，也曾经是他的伴郎。人家先生孩子。我家同学说，以后也会请他当我家孩子的godfather 。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100357@0)
-
godfather 要做啥? 如果只是个称谓, 就随便了~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-5-13
(#10100432@0)
-
比如：如果孩子亲身父母遭遇了啥，那么教父教母需要担当很多孩子父母的角色。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100437@0)
-
如果是铁哥们, 我理解~~可以做~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-5-13
(#10100451@0)
-
他是，但我不是，我其实不太了解他铁哥们儿夫妻。来过家里，也一起活动过不少次数，但不是我的铁哥们儿。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100456@0)
-
他做就好了~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-5-13
(#10100498@0)
-
教父教母
-tums(Summer);
2016-5-13
(#10100313@0)
-
和中文的干妈，干爸是不是不同？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100362@0)
-
好像不太同。 如果是天主教，孩子在学校有几个阶段有些宗教仪式要去参加，还要履行某总义务。
-tums(Summer);
2016-5-13
(#10100407@0)
-
老干妈
-tums(Summer);
2016-5-13
(#10100314@0)
-
LOLLLLLLLLLLL
-littlebird09(小小鸟);
2016-5-13
(#10100325@0)
-
还以为是牛同学的贴呢，她是老干妈最忠实的粉。LOOOOOOOOOOOOOL
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100361@0)
-
一般都会答应的，并且还要送大礼给那孩子
-tums(Summer);
2016-5-13
(#10100265@0)
-
送礼不怕。主要是我和他夫妻俩不熟。我对我家同学说，他可以做godfather ，但是不必要我跟着做他孩子的godmother。 我家同学有些不开心，我似乎没啥办法推托。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100375@0)
-
做godmother, 有什么好处和责任吗?
-followher2(安知鱼);
2016-5-13
(#10100401@0)
-
好处不知道，但责任重大。比如：如果孩子亲身父母遭遇了啥，那么教父教母需要担当很多孩子父母的角色。我不是不愿意担当责任，我很明白那个责任。只是我不太明白我家同学。他可以做孩子的godfather，因为他是孩子爸爸最好的朋友，但是我不是。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100417@0)
-
爱屋及乌吧. 我要轻轻地掀一下你的小伤疤, 想想LEON, 你家同学为什么会喜欢他孩子? 如果不是因为你, 他们会有这种关系吗?
-followher2(安知鱼);
2016-5-13
(#10100449@0)
-
得，软肋，我还是答应了？你的意思？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100461@0)
-
当然了, 姿态很重要~~~责任你家同学会扛, 但是姿态你必须给的, 否则, 你给你家同学的好朋友, 一个什么样的MESSAGE呢? 对吧?
-followher2(安知鱼);
2016-5-13
(#10100468@0)
-
好吧`，SISTER安，你确实是大夫，不是蒙古的。我答应了，只能如此。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100472@0)
-
真乖. 我都不适应了~~~~LOOOOL
-followher2(安知鱼);
2016-5-13
{26}
(#10100483@0)
-
送了礼对方还要请客吃大餐，反正就是一些形式了
-tums(Summer);
2016-5-13
(#10100424@0)
-
期待着大餐，流口水了都。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100482@0)
-
不会 这个世界没有你必须做的事
-facenorthface(小北);
2016-5-13
(#10100271@0)
-
最羡慕你的自由，似乎小北哥基本可以完全做自己的主。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100383@0)
-
你多经历些事儿就可以了
-facenorthface(小北);
2016-5-13
(#10100387@0)
-
我家同学的大学死党，最好的男性友人。现在不是他友人开心不开心。我家同学不太开心，因为我说我不愿意。目前还没给友人说。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100391@0)
-
教父教母不用捆绑销售吧 让他自己当教父就得了 夫妻间这点空间还没有么
-facenorthface(小北);
2016-5-13
(#10100404@0)
+1
-
我的理解是比如你老婆当了干妈，你就自然是干爸了，躲也躲不了
-mangosteen(MG);
2016-5-13
(#10100425@0)
-
教父教母这方面好像不是这样配套的
-facenorthface(小北);
2016-5-13
(#10100428@0)
-
对，一个就可以了
-tums(Summer);
2016-5-13
(#10100436@0)
-
我家同学很明白这个道理，但是到了他最好的朋友那儿，他就不那么做了。所以他不那么开心，他甚至有些吃惊我会拒绝。当然只是对他说不愿意，还没给孩子父母说。我只能犹豫了。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100445@0)
-
你不用犹豫 这是他的问题 他要学会长大
-facenorthface(小北);
2016-5-13
(#10100455@0)
-
小北哥，我得答应。我觉得这句话很合理。“当然了, 姿态很重要~~~责任你家同学会扛, 但是姿态你必须给的, 否则, 你给你家同学的好朋友, 一个什么样的MESSAGE呢? 对吧? -followher2(安知鱼); 15:24 (#10100468@0)”
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100476@0)
-
别瞎担心了，没事的。。你想象一下了，你会期待你的好姐们的老公对你和她对你一样吗？。。当然不会啦
-mangosteen(MG);
2016-5-13
(#10100506@0)
-
不一定的。有的是夫妻一起做了教父教母，但有的是夫妻做不同孩子的教父教母。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100434@0)
-
那就好。。那你就说你已经被预定了。。
-mangosteen(MG);
2016-5-13
(#10100452@0)
-
嗯。他很吃惊，我会不愿意。他一开始就认定：我会愿意。不知道我做了啥，给出了那么错误的信息。害死人了。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100465@0)
-
你的让他学会尊重你 他不能代表你的想法 这是夫妻基本的尊重
-facenorthface(小北);
2016-5-13
(#10100488@0)
-
你这不有现成理由嘛。得先mother才能godmother啊。
-uno(无双);
2016-5-13
(#10100273@0)
-
PEI。 这不是理由，人家一听就知道是推托。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100380@0)
-
你自己必须是天主教徒才可以的
-tums(Summer);
2016-5-13
(#10100279@0)
-
不需要，因为godfather or godmother 既可以是Christian， 也可以是 secular的。现在没有严格定义只能在教友之间了，是一个有普遍意义的词汇了。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100304@0)
-
你说我比较喜欢当godgrandma。。
-mangosteen(MG);
2016-5-13
(#10100298@0)
-
这不是打人家的脸嘛。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100366@0)
-
开玩笑的。。当就当吧。。没啥不好。。多威风啊
-mangosteen(MG);
2016-5-13
(#10100384@0)
-
打酱油。你当了？还是要当了？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-13
(#10100396@0)
-
我没当过。。不知道
-mangosteen(MG);
2016-5-13
(#10100416@0)