This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 梦想天空 / [ROLIA才子之一探长先生对欢乐颂的终极评语：] “ 就凭这几个女性角色的起名，就可以看出：作者的中西文化的积累 —— 不敢说是学贯中西，至少也是中西互通 。 -houseful(探长); 13:50 ”我得看，没法子。谢谢。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
{22}
(#10104443@0)
-
《复旦外语》在俺为他们投送了《看看首席翻译孙宁犯下的翻译大错》之后多次跟俺约稿，俺还想为他们写《从<欢乐颂>“小蚯蚓”邱莹莹的定名，谈中西文化根素在影视剧中的契合 》呢！
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104475@0)
-
写吧，还端着干啥？我们都着急了。你的这个看法很独特。我那天还说，一看到这女主角的名字，我就不打算看那个剧，因为太俗太没文化。但今儿你一分析，我感到其实有很深的文化内涵。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104486@0)
-
俺批评的 首席翻译 孙宁 的错误，就是被数以千计的英语大牛忽略的错误。
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104493@0)
-
其实3位本土女生作者塑造的还是比较贴近生活的，曲萧萧和安迪就是作者幻想的成分太多了。
-3662930(aveeno);
2016-5-16
(#10104498@0)
-
那是因为，阿耐 没有邀请一个像您这样的才女做创作班底。
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104501@0)
-
我不行的，没有耐心去写小说的，爱写作的都是思想深刻的人。
-3662930(aveeno);
2016-5-16
(#10104503@0)
-
跟您一起喝咖啡、讨论（其实，就是聊天）就可以啦，写作有“秘书”（速记员）的。
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104505@0)
-
最亲爱的战友AVEENO，请接受咖啡邀请吧。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104513@0)
-
卖故事能赚钱不？我这儿倒是故事会中心，朝我讲故事的人很多哦。
-3662930(aveeno);
2016-5-16
(#10104515@0)
-
可以。俺有一位老乡就是一家文传公司的高职。
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104577@0)
-
探长是往来无白丁啊。
-3662930(aveeno);
2016-5-16
(#10104590@0)
-
+ 谈笑，有尔等鸿儒！—— 快意人生，夫复何求！
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104885@0)
-
老农同学的眼光那么高，没几个他看得上的。但他就看得上战友AVEENO的智慧，。他说。AVEENO好像是ROLIA的Marie Henein， 在智慧与机敏逻辑上。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104506@0)
-
俺非常欣赏 aveeno
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104516@0)
-
我也非常，而且面对众多的鸡毛蒜皮，她沉着大方，有条不紊，永远不会有热锅上蚂蚁的狼狈，而且她还特别幽默，非常幽默。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104524@0)
-
别把我挂出来，我现在很怀疑老农的品味了，这不是把我同某哥相提并论吗？
-3662930(aveeno);
2016-5-16
(#10104531@0)
-
最最最亲爱的战友AVEENO。在我眼里，你和荡木君都是才华卓越的同学，只不过你们的生活方式不同。我也不欣赏荡木君的生活方式，但这不妨碍我欣赏他的一些哲学思想与深刻见解。我分得开。把人的思想与生活方式。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104537@0)
-
在我看来，世界上有才华的人很多，但是能修身正己的却不多，所以，我从来不会把才华摆在人品之上的。尤其对男人。
-3662930(aveeno);
2016-5-16
(#10104554@0)
-
我分得开，所以，我很安然。 francis bacon是极端小人，坏人，但不影响他成为流芳百世的哲学家，思想家，文学家。我敬仰他的作品。虽然看不上他那个人。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104562@0)
-
我没那么大方，君子不饮盗泉之水，我有思想洁癖。
-3662930(aveeno);
2016-5-16
(#10104587@0)
-
战友的意思是，你从来不读 francis bacon，因为不喜欢他这个人？宁愿放弃他智慧的文字？他给世界文化的瑰宝？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104604@0)
-
真没读过，也压根儿不想读，世界上的书太多了，作者也太多了，挑着读还读不完。何况有些让我仰慕的，还要精读。
-3662930(aveeno);
2016-5-16
(#10104614@0)
-
请你了。 你一读，就不能罢手了。相信我。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104619@0)
-
帮你贴了一遍。你打开看一眼？只一眼？好吗？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104636@0)
-
多亏你们这几位深刻的同学的指点，我才发现欢乐颂值得看，周末准备买来，然后开始了。上次很有意思同学说，金瓶梅的人物的取名也很有讲究，比如应伯爵，就是白吃白喝的意思。欢乐颂的作者似乎也借用了金瓶梅取名的智慧？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104502@0)
-
中国古代小说经常通过人物取名来表达人物命运，比如《红楼梦》，实在不能算智慧，只能说多用点心而已。
-3662930(aveeno);
2016-5-16
(#10104507@0)
-
红楼梦我读过。我知道元春，迎春，谈春，惜春 是原来应该叹息的意思：元迎探惜。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104520@0)
-
———— 油管上就有 ———— ！
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104510@0)
-
有啥？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104514@0)
-
《欢乐颂》（未删节版）
-houseful(探长);
2016-5-16
{126}
(#10104521@0)
-
不，我不看电脑里的，我都是在台湾人的店买他们的碟片看。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104528@0)
-
您家的电视机不是老土的吧？ 现在的电视机都是可以从电脑直接转过去的。
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104545@0)
-
可以连接电脑，但是我不愿意，因为我不愿意每次都要网上那啥。碟片很方便，可以翻来覆去。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104559@0)
-
还有，俺写的 《 《欢乐颂》五位女主角配角剧中名字的符号意义：安迪；樊胜美；关雎尔；邱莹莹；曲筱绡》。从这个视角看，有谁发现了？ 网上搜搜，没有！
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104499@0)
-
你在凤下部落开个你的专栏，把这收藏进去吧，我们好查阅。你知道如何开凤下部落吗？ 如果不知道。我教你。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104532@0)
-
版主（房坛）、网主，都不喜欢俺这样的。省电力气吧。
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104536@0)
-
等着，我把你这个收入进我的部落，作者是你。行不行？我帮很有意思同学开了专辑，收藏他的歌剧的卓越评论。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104540@0)
-
求之不得。谢了！
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104541@0)
-
等着。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104544@0)
-
打开连接，我已经把你的这篇文字收进部落了。你看一下。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-5-16
(#10104556@0)
+1
-
谢谢。再谢！
-houseful(探长);
2016-5-16
(#10104579@0)