This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 梦想天空 / [要不分享一下?] 你们在这里出生的孩子(CBC)是:1。只有英文名。 2。只有中文名(拼音)。3。英文为正式官方名字,中文为小名,家里人叫的,对外不公开的。4。中文名(拼音)为正式官方名字,英文名为小名,给谁叫的,我不知。:) 说吧。友情提醒,加拿大出生的孩子是加拿大人,不是中国人,是华裔加拿大人。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
{66}
(#10222465@0)
-
遇到不少香港出生的孩子,几岁或者十几岁移民过来,很多在香港就是即有中文名,又有英文名。遇到极少数的是,只有中文名,用香港拼音,没有英文名。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222477@0)
-
英文first name 英文 middle name。。。譬如Michael Jeffrey
-kakaka(小胖子);
2016-7-27
(#10222491@0)
-
CBC或者从小移民过来的很少这样,但是那些香港孩子的爸妈,不少就是这样:英文名+ 香港中文名拼音+ 中文姓拼音,比如Edward Hing Cheung.
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222500@0)
-
不过他们的证件不一致,多数都是公民卡是这样的名字,但是护照与驾照只有中文名拼音,没有全部改过来。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222504@0)
-
也不少。譬如Mike Smith。
-kakaka(小胖子);
2016-7-27
(#10222581@0)
-
这里面哪个是香港拼音?去你的。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222584@0)
-
我说的是。。。【英文first name 英文 middle name。。。】
-kakaka(小胖子);
2016-7-27
(#10222598@0)
-
给孩子起名做演习啦?恭喜
-vega_lee(天津包子-就不改);
2016-7-27
(#10222569@0)
-
家里亲戚要生了。我早就给我儿子女儿取好名了。和我家同学偷偷地。公婆都不知道,英文的。中文名得公婆取,规定的。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222583@0)
-
恭喜呼啦啦。
-kakaka(小胖子);
2016-7-27
(#10222613@0)
-
不要激动。我们一结婚就取好了孩子的名字,嘻嘻。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222622@0)
-
5个名都取好了?
-indolent(泥巴);
2016-7-27
(#10222658@0)
-
俩。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222841@0)
-
一共四个,俩男生名,俩女生名。总共四个,有男有女都不慌乱了。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222872@0)
-
如果生了三胞胎男孩怎么办?
-tums(Summer);
2016-7-27
(#10222898@0)
-
别总让别人分享啊。。。你也分享一下?
-kakaka(小胖子);
2016-7-27
(#10222688@0)
+2
-
我们这样取的:英文为官方名,中文为非官方名 (进族谱)。不会英文+中文 (MIDDLE NAME)+姓。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222829@0)
-
能透露一下是什么族吗?
-kakaka(小胖子);
2016-7-27
(#10222867@0)
-
警察啊?你?我们的银行秘密呢。LOL。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222869@0)
-
又不是在问你银行密码。。。譬如说我要知道你是哪个啥朝鲜族的就能去银行取钱了?
-kakaka(小胖子);
2016-7-27
(#10222915@0)
-
她估计是potter族,下一代难保不变pokemon族。
-uno(无双);
2016-7-27
(#10222887@0)
-
为什么不 英文+中文 (MIDDLE NAME)+姓?
-tums(Summer);
2016-7-27
(#10222876@0)
-
家族族谱不答应。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222880@0)
-
大家都有族谱吧?华裔传统。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222882@0)
-
我说的是这里官方名
-tums(Summer);
2016-7-27
(#10222893@0)
-
英文名容易取。。中文好多都是小名。。中文大名待定
-mangosteen(MG);
2016-7-27
(#10222594@0)
-
族谱的需要,所以,华裔没有中文名基本不可能。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222842@0)
-
3 ~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-7-27
(#10222636@0)
+1
-
她是CBC吗?还是在大陆就已经有英文名了?像香港孩子一样?
-skatingcat(呼啦啦);
2016-7-27
(#10222834@0)
-
先说你吧~~~你孩子会怎样取名?~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-7-27
(#10222903@0)
+1