This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 梦想天空 / 【装垫儿台】给呼啦啦普及下北京话 LOL
-facenorthface(小北);
2016-8-15
{51}
(#10255765@0)
-
中央电视台，听着真亲切。
-blanc(4x4之王);
2016-8-15
(#10255772@0)
-
走 去王五井吃胸是炒鸡蛋去
-facenorthface(小北);
2016-8-15
(#10255777@0)
-
去王府井吃西红柿炒鸡蛋去? ~~~北京人这么吐字不清的吗?~~~LOL
-littlebird09(小小鸟);
2016-8-15
(#10255781@0)
-
师傅 装垫儿台踩一脚
-facenorthface(小北);
2016-8-15
(#10255783@0)
-
哈哈，中央电视台踩一脚
-melodiehe(melodie);
2016-8-15
(#10255793@0)
-
这个难不住我~~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-8-16
(#10256345@0)
-
灯市口猜出来了吗？马家铺也挺难的。
-blanc(4x4之王);
2016-8-15
(#10255788@0)
-
猜不出~~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-8-15
(#10255946@0)
-
？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256246@0)
-
北京人都嘴里含着茄子说话
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256250@0)
-
你会地道的北京话吗？当然你肯定听得懂。我觉得北京人说普通话似乎卷舌音特别重，比如车晓，她念台词就特别多卷舌音。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256254@0)
-
必须必呀 不然白在北京混了小三十年
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256258@0)
-
我理解错了，以为你是很大了才去北京的，以为你小时候都在东北了。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256262@0)
-
北京生的
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256269@0)
-
北京话有这么没文化？小北G不会是忽悠我们外地人吧？我觉得粤语里有些词汇很有意思，比如“同埋”， 就是普通话的“和”，比如我同埋你，就是我和你的意思。但从字面意思理解，同埋，等于一起埋起来，一起埋下去。所以，很古老，很俗，很民间的说法。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256248@0)
-
还有“拉埋天窗”，结婚的意思。哇。没想到，北京话有一拼。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256251@0)
-
北京人都嘴里含着茄子说话
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256253@0)
-
我不觉得，我觉得他们卷着舌头说话。你是不是卷着舌头？我猜你是男高音。我遇到的北京同学，男女都很少有中音的。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256267@0)
-
我的意大利名叫-卷舌帕瓦罗蒂
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256270@0)
-
如果你光头，可能更像帕瓦罗提，笑倒了。不怕被他震下去。我特别特别喜欢听北京女生说话，她们有的都60多，70多了，说话还是细声细气，如果不是看着她们，如果只是在电话里，我会以为她们是少女呢。很稚嫩的细声细气的声音。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256276@0)
-
60多 70多还叫女生？帕瓦罗蒂是光头假发？
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256280@0)
-
婆婆的台湾闺蜜，70多了，还女生女生地说呢。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256283@0)
-
你觉得，北京人说英文好听，还是上海人说英语好听？我觉得北京人。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256288@0)
-
因为都有卷舌和儿音 自然连音 上海人适合说日语 崩豆似的
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256298@0)
-
宁波人说日语最厉害，我刚开始听宁波话时，还以为他们在说日语，那个语调，天啦，像极了。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256304@0)
-
翻译： 北京人都含住茄瓜港也。
-kakaka(小胖子);
2016-8-16
(#10256287@0)
-
？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256293@0)
-
粤语。
-kakaka(小胖子);
2016-8-16
(#10256300@0)
-
他又装港督
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256302@0)
-
我理解同埋的埋不是动词，而是普通话中“着”的意思。同埋就是“同着”。和埋在土里无关。
-spitfireto(很有意思);
2016-8-16
(#10256346@0)
-
是吗？我理解错了、我其实最感动这个同埋，因为理解为一起埋进土里，多么深厚的友谊才可以做得到呀。同进同出，同入土。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256350@0)
-
同安息。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256353@0)
-
望文生义。
-spitfireto(很有意思);
2016-8-16
(#10256358@0)
-
是的。拉埋天窗呢？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256361@0)
-
把窗帘拉上，就结婚，所以是结婚的意思？啊？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256362@0)
-
最好给我们标准答案，不然，老师不合格，对弘扬北京文化不利。以后，北京话，上海话，苏州话，无锡话，甚至粤语等都是罕见得了，是文化瑰宝。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256281@0)
-
装垫儿台 - 中央电视台
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256292@0)
-
天啦，基本倒下了。真的假的？LOOOOOOOOOOOOOOL
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256295@0)
-
没看明白。。。最牛的那个是？
-kakaka(小胖子);
2016-8-16
(#10256297@0)
-
装垫儿台 - 中央电视台
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256303@0)
-
靠。。。看错了。【7。灯儿口儿 最牛的一个】
-kakaka(小胖子);
2016-8-16
(#10256308@0)
-
灯市口
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256317@0)
-
加拿大电视台应该是：加垫儿台。PEI。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256306@0)
-
间大点儿台。
-kakaka(小胖子);
2016-8-16
(#10256311@0)
-
靠谱
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256319@0)
-
触类旁通 会熟练应用了
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256318@0)
-
灯儿口儿？啥意思？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256323@0)
-
灯市口 地名
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256328@0)
-
我就记得公主坟，永远记得。双城生活给我留下的遗产。居然叫公主坟，到底是哪个公主的坟，以前？清朝的？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256334@0)
-
公主坟这个地方原有清仁宗的两个公主的陵墓。
-facenorthface(小北);
2016-8-16
{634}
(#10256340@0)
-
是不是北京很出名的一个景点？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256348@0)
-
没景点 就是地铁站 以前的城乡结合处 有很多大商场 一大堆手机店 一堆饭馆 后来北京外扩 那也成了重要枢纽汉中心了
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256356@0)
-
俩公主的坟墓呢？搬迁到哪儿了？
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256360@0)
-
1967年公主坟迁出，今新兴桥绿地中尚遗当年墓地中之白皮松、古槐。
-facenorthface(小北);
2016-8-16
{880}
(#10256366@0)
-
记下。不知道怎么崇拜你了都，这么渊博。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256368@0)
-
wiki
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256370@0)
-
胸是不太准。:-)胸字里的O口腔要有个比较大的变化。其实应该更像星是。毛儿席保证，星是炒鸡蛋套吃。
-spitfireto(很有意思);
2016-8-16
(#10256314@0)
-
余则成同志，你的密码太困难了，吓人。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256321@0)
-
说的我都饿了
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256327@0)
-
LOOOOOOOOOOOL
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256335@0)
-
这是啥? ~~~ 灯市口猜出来了吗？马家铺也挺难的。 -blanc(4x4之王); ~~~
-littlebird09(小小鸟);
2016-8-16
(#10256326@0)
-
得了，我的密码不能过关了。遇到北京间谍，我立马歇菜。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256337@0)
-
毛儿席保证，星是炒鸡蛋套吃--向毛主席保证，西红柿炒鸡蛋特好吃
-spitfireto(很有意思);
2016-8-16
(#10256351@0)
-
吓死人了。以前以为福建话最密码了，现在发现，北京话不相上下了。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256357@0)
-
OMG, 太太太~~~还是看不懂~~~LOL
-littlebird09(小小鸟);
2016-8-16
(#10256378@0)
-
我们小时候都是说＂向毛儿保证＂
-efsuca(采石矶);
2016-8-16
(#10256385@0)
-
得有个席字
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256393@0)
-
那时候小孩子经常缺席
-efsuca(采石矶);
2016-8-16
(#10256400@0)
-
太野了 都直呼小名了
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256402@0)
-
可以没有席字。如果是“向毛儿席保证”，席字必须有。如果是“毛儿席保证”，把向字省掉，则席字可省可不省。
-spitfireto(很有意思);
2016-8-16
(#10256404@0)
-
我也是这么给他们纠正的，可他们却说：＂一边儿少席去＂。
-efsuca(采石矶);
2016-8-16
(#10256441@0)
-
如果他们这么说，就已经不对了。应该说“一边儿哨西砌”
-spitfireto(很有意思);
2016-8-16
(#10256455@0)
-
切
-efsuca(采石矶);
2016-8-16
(#10256468@0)
-
【请问专家】 歇菜是不是北京话？生动形象，停止上菜，哎呀。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256338@0)
-
就是拉倒吧的意思
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256344@0)
-
我知道。停止上菜了，当然等于拉倒。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256349@0)
-
就是你一直忽悠我说长胖点好看 我不耐烦了说歇菜！你自己咋不先胖起来
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256363@0)
-
去你的，我早就知道歇菜了，电视里经常有，不是最先从你这儿听到的。我特别喜欢看双城生活，特别喜欢郝京妮儿的妈妈。演员是四川人，但北京话说得很地道。我觉得。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256367@0)
-
我喜欢男主角弹吉他唱November rain 那是我最喜欢的歌 居然被他唱出了吉他民谣的味道
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256369@0)
-
我们看的是一部电视剧？我咋不记得有那个？连接，或者YOUTUBE， PLEASE。从来不知道呢。其实男演员是北方人，演上海男生。女演员是江南人，结果演北京人。俩都反窜了，那个电视剧里，真的北京人没有一个。其实。
-skatingcat(呼啦啦);
2016-8-16
(#10256371@0)
-
就是那个
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256380@0)
-
望文生义。歇菜不是方言，而是俚语。菜是俚语常用的单字动词词尾，使它成双字，听起来节奏好一些。比如歇菜、晕菜、瞎菜。歇菜就是歇了吧的意思。“别往下说或做了”。
-spitfireto(很有意思);
2016-8-16
(#10256375@0)
-
菜好象是７、８０年代才出现的，大概那时侯一部分人刚开始富裕起来，吃的菜也多了，所以随口就带了出来。以前都穷，顶多就是说＂嘬牙花子＂什么的。
-efsuca(采石矶);
2016-8-16
(#10256492@0)
-
菜是六十年代末，七十年代中，也就是文革中，小流氓和半小流氓中出现的，和瓷器，盖了帽了一样。所以我是这个词不是北京方言，而是俚语。
-spitfireto(很有意思);
2016-8-16
(#10256510@0)
-
怎么没有＂大什烂儿＂？
-efsuca(采石矶);
2016-8-16
(#10256388@0)
-
你这地道 我从小就没搞清这怎么念
-facenorthface(小北);
2016-8-16
(#10256391@0)